thesilkroadtoday
كرم متحف دارنا لمؤسسه الفنان الكبير عبد الرازق عكاشة لأعلام الإبداع والترجمة في الملتقى الأفروآسيوي الأدبي الأول، من الهند والمغرب، والبحرين، ومصر.
وقال عكاشة إن المكرمين يمثلون قامات رفيعة في مجالاتهم الثقافية والفكرية، ويأتي في مقدمتهم الأستاذ الدكتور أنور مغيث، الرئيس السابق للمركز القومي للترجمة بجمهورية مصر العربية، تقديرًا لعطائه الكبير في حقل الترجمة ودوره البارز في إثراء الثقافة العربية. كما يشمل التكريم الكاتبة المسرحية المبدعة الأستاذة صفاء البيلي، صاحبة تجربة ثرية ومستحقة في مجال الكتابة والنقد المسرحي، والتي أسهمت في إثراء الساحة الأدبية بمشروعاتها النوعية. وشمل التكريم الكاتب الأستاذ عمر حزين، الذي تم انتخابه مؤخرًا نائبًا لرئيس مجلس إدارة أتيليه القاهرة، وذلك تقديرًا لإسهاماته الأدبية والفكرية المتميزة.
كما كرمت ثلاثة أسماء عربية بارزة ، فكرم من المغرب الشاعر والفنان بوشعيب خلدون ، والباحث والمترجم المسرحي أحمد بلخيري. ومن البحرين كُرمت الفنانة التشكيلية كريمة ياسين طه، ويأتي هذا التكريم في إطار احتفاء متحف دارنا بالمبدعين الذين تركوا بصمات مؤثرة في الثقافة المصرية والعربية.
وشارك المغربيان المكرمان في فعاليات الملتقى، فقرأ الشاعر والناشر مجدي أبو الخير إحدى قصائد بوشعيب خلدون إلى أمه، بينما قدم أحمد بلخيري رؤيته في الجلسة الأولى عن ترجم المصطلح المسرحي.
وقدم الفنان عكاشة درعا تكريمية باسم المتحف إلى جامعة كاليكوت التي ينتمي لها الباحثون من الهند. كما قلدهم وقلد المكرمين المصريين والعرب قلادة تحمل شعار الملتقى الذي صممه أشرف أبو اليزيد، وأهدى باسمه منسقا للملتقى الأفروآسيوي الأدبي الأول خمس شهادات تكريم؛ ثلاثة منها للباحثين الأساتذة المساعدين ومشرفي البحوث في قسم اللغة العربية، كلية فاروق، جامعة كاليكوت، كيرالا،: الدكتور عباس ك. بي، والدكتور عبد الجليل م.، والدكتور محمد عابد يو. بي، فضلا عن مترجمة قصائد (ذاكرة الصمت) إلى الماليالامية الدكتورة سبينة ك. ومؤسس متحف دارنا الفنان عبد الرازق عكاشة تقديرا لدور المتحف باستضافة الملتقى.
