Nothing Returns Me to My Beginning (Poetry)
By Oumar Farouk Sesay Wherever life flings me, in whatever corner of the world receives my wanderings, nothing returns my soul to my father’s homestead like a recitation of the…
الفتاة التي سمعت صوت السكوت
الفتاة التي سمعت صوت السكوت أعماق الذات وتمظهراتها طارق العمراوي صدر للكاتب محمد سعيد درويش نصه القصصي “الفتاة التي سمعت صوت السكوت”وأمن لوحاتها التشكيلية وجدان سليمان والتي ساهمت في…
في ذكرى الراحلين الصامتين من الحرب
صدر العدد السادس عشر من مجلة «عصر روشن»، حاملاً ملفًا خاصًا بعنوان «في ذكرى الراحلين الصامتين من الحرب»، ومكرّسًا لاستعادة ذكرى عدد من أبرز الأسماء الثقافية والأدبية الإيرانية التي رحلت،…
من أين
طريقُ البدءِ، المسافةُ زنبقةٌ زاهدةٌ في الشجرة. تركتُ النصَّ مُشرَعًا، وفاضَ حظّي بطلقاتِ التأويل. لم أَلُمْ الجنونَ، فالكتابةُ مبتغايَ الأعزّ. سؤالي هالةٌ مكتملةُ العذر، أُفضُّ بكارتَها، وأخفضُ جناحَ شَكْواي. ما…
شهوة الذكاء الاصطناعي التي لا تُحتمل
أحمد سعيد طنطاوي في إحدى ليالي لاس فيجاس.. المدينة التي بُنيت أساساً على المقامرة بالحظ، كان هناك من يقامر بشيء آخر تماماً.. بالمعرفة! بائع كتب مستعملة قديمة، رجل بسيط…
الدكتورة إيمان بقاعي … حكايات الضيفة (قصة مسموعة)
يسرّ «صوتيات الأرجوحة» أن تقدّم لجمهورها عملاً أدبياً جديداً بصوت صاحبته، الدكتورة والكاتبة اللبنانية القديرة إيمان بقاعي، بعنوان: «حكاية الضيفة» حيث تُلقي الدكتورة إيمان بقاعي نصها بصوتها، في تجربة صوتية…
<span;> للمقهى لتبقى بين جدرانه ذكرى جميلة وحكاية لا تُنسى <span;>(حكاية الضيفة) للدكتورة القديرة / إيمان بقاعي
نانا.دوت.أم… الجدة :الحديث والآفاق
بقلم- طارق العمراوي “نانا.دوت.أم ” نص ضمن سلسلة قصصية للأولاد والبنات من تأليف القاصة و الكاتبة أمينة الزغبي وقام بالرسومات الفنان التشكيلي أحمد بلال لمزيد تعميق الفهم وتتبع مسار القصة…
الصَّديق الوهمي عند الأطفال
(الصَّديق الوهمي عند الأطفال) بقلم: د. إيمان بقاعي أستاذة أدب الأطفال والشّباب والمنهجيَّة-لبنان الصَّدَاقَةُ والصَّديق الوهمي عند الأطفالِ: الصَّدَاقَةُ (ص د ق): عاطفةٌ مُكْتَسَبَةٌ مُتَبادَلَةٌ تَقومُ على ضَرْبٍ مِن الاختيارِ…
رَأَيْتُ شَجَرَةً . قصيدة للشاعر پیشوا کاکائي
رَأَيْتُ شَجَرَةً عِنْدَما إِقْتَرَبْتُ مِنْها، صارَتْ صَدِيقَةً وَ ظِلاً لِشعري. عِنْدَما ذَهْبتُ، جاءَتْ إِمرَأةًَ خَفْيَّةً فَجَلَسَتْ تَحْتَ ظِلَها وَ أَخَذْتْ تُغَني لِلٲَوراقِ. لِتَرْقُصَ مَعَ أَوراقِ الشَجَرَة! غَضِبَتِ الشَجَرَةُ، وَ رحَلَتِ المَرأَةُ، وَ عِنْدَما عُدْتُ أَنا ٳَزْدَهَرَتْ الشَجَرَةَ وَ إِبتَسَمَتْ لِشِعري، وَ مُنْذُ ذلِك الحيّن أَنا وَ الشَجَرُ وَ الشِعرُ نَرقُصُ مَعاً! ===== ٢٠٠٨ شعر: أنا وَ الشَجَرُ وَ الشِعْرُ شاعر: پێشەوا کاکەیی/ پیشوا کاکائي ترجمة: شەهلا حوسێن/ شهلا حسین

Nothing Returns Me to My Beginning (Poetry)
الفتاة التي سمعت صوت السكوت
في ذكرى الراحلين الصامتين من الحرب
من أين
شهوة الذكاء الاصطناعي التي لا تُحتمل
الدكتورة إيمان بقاعي … حكايات الضيفة (قصة مسموعة)
نانا.دوت.أم… الجدة :الحديث والآفاق
الصَّديق الوهمي عند الأطفال
رَأَيْتُ شَجَرَةً . قصيدة للشاعر پیشوا کاکائي














































































