صوتُ الصحراء الذي يسكن المنفى
بقلم: سيرجيو لاجولي By Sergio Lagulli ثمة شكلٌ شعريٌّ ضاربٌ في القِدَم، كانت نساء الصحراء ينظمنه ليلًا، فوق الكثبان الرملية، إلى أحبابهن؛ إنّه «التِّبرا» (Tebrae)، قصائد تتألّف من بيتين، يضمّ…
The Voice of the Desert That Inhabits Exile
By Sergio Lagulli There is an ancient poetic form that the women of the Sahara used to compose at night, among the dunes, for their beloved: the tebrae. Two lines,…
العملاق الخجول … ثنائية الطرح والحلول
طارق العمراوي كتبت القاصة هيا صالح قصتها” العملاق الخجول” مراكمة مدونتها السردية الموجهة للأطفال وأمنت الرسومات الفنانة التشكيليه منار مجدي والتي قالت الكثير كالألبسة وادوات الفلاحة والمطبخ ولحظات السعادة والخجل والتفكير مع توزيع خاص للمتن مع الصورلإحداث الفرق في القراءة والمتابعة. وتلتحق هذه القصة ضمن نهجين في الكتابة والتحبير أولهما أمن يكون الطفل فاعلا ومؤثرا في القصة لا مستهلكا لها ثانيا وهذا الأهم أن تكون القصص مادة علاجية واصفة الحالة متجاورة لها عبر إخراج سردي جميل لإحدى الأمراض أو العاهات الموجودة هنا أو هناك . وقدمت الكاتبة اشكالية حياتية ونفسية ووجدانية تشق دورنا وشوارعنا ومدارسنا وهي الخجل الذي صاحبه صفة وحالة جسدية خاصة ” العملاق “فعوض أن يكون جبارا طاغية كما قدمته القصص الخرافية التي استمعنا إليها من الجدات أو ما كتب تواصلا و تفاعلا مع النسق السردي القديم. لكن هنا نرى عملاقا خجولا وهذه التركيبة الخاصة استطعت بها ومعها الكاتبة تمرير الحالة النفسية لهذا العملاق وفي عدة فواصل سردية ارتبطت بتفاعله مع الآخرين وردة فعله التي لا يتلقفها الطفل القارئ مستغربا ثم متفاعلا معه ومنها كان ” وضع لطيف إصبعيه داخل أذنيه وأغلق فمه و عينيه” عند ما سمع محرك السيارة ورن الجرس ثم اختبأ عندما سمع صوتا خارج بيته وعند طرق الباب ذات مرة “تلون وجه لطيف بالألوان واحمرت وجنتاه “ووقفت القاصة عند هذا السلوك محددة أدق التفاصيل التي ارتبطت بالخجل وبشخصية العملاق بدء بالاسم لطيف مرورا بانزوائه عبر بناء بيت في أطراف البلدة ومعتبرة أن “خجله لم يكن طبيعيا بل من ذلك النوع الذي يسبب الألم لصاحبه” ومن ضمن الالام العيش لوحده و بمفرده والخوف والرعب الأكبر وتغير ملامح وجهه بمجرد الحديث مع الناس ثم التردد أمام إنجاز أي فعل مثل الدعوة التي وصلته ووصفت الكاتبة هذا التردد قائلة ” وخلال أربع ساعات غير لطيف رأيه آلاف المرات” وهذه الوقفة مع الذات استطاع من خلالها تقييم ذاته ووضعها النفسي الحرج اذ قالت القاصة معبرة عن هذه الوقفة ” وكم تمنى لو لم يكن خجولا لهذه الدرجة” وفكرة المواجهة المباشرة والتي تأخرت من طرف أطفال البلدة وأهلها بالذهاب إليه لاخراجه من عزلته وخجله المقلق كان لها الوقع الحسن على” ألطف عملاق في العالم” كما قال الأطفال والأهل وعندما اطمأن وهذه لحظة نفسية فارقة تحدث عن الحب والانتماء ورغبته في أن يعيش الجميع بخير وسلام كما ذكرهم بالأعمال الجليلة التي قام بها كإصلاح السد و حفره البئر وزراعة الأزهار في كل مكان ودافعه سرا الشجرة العملاقة بعيدا عن الطريق. إن الحياة جميلة يكفي أن نتعاون ونتصالح مع ذواتنا ونؤمن أن أبناء البلدة الوحيدة تجمعهم الأرض والانتماء والظروف والحاجات الكل يحتاج للفرد كما يحتاج الأخير للمجموعة وهكذا خرج العملاق من خجله بالحديث والتحدث المصحوب بالإطمئنان والحب. إن نص ” العملاق الخجول” جاء سردية طريفة جابت بنا القاصة في أعماق الذات البشرية عبر مثالا نراه كل يوم هنا وهناك يكفي فقط أن يسود بيننا الحب والطمأنينة كي نتجاوز عقدنا وقلقنا الوجودي والنفسي مع رسومات أثرت المشهد السردي الذي يحتاجه الطفل وهو يطالع قصته كي يعيش هناك بين السطر والأفكار. 17:02
حوار مع الفنانة التشكيلية منار مجدي
حاورها طارق العمراوي فالهدف الاساسى هنا هو غرز قيم و معانى اخلاقية فى الطفل منذ الصغر و ربط علاقة صداقة قوية بينه وبين الكتاب المصور سواء بالكتابة او الرسم فكلاهما يكمل الاخر لتحقيق هدف واحد. س1 كيف تقدمين الفنانة التشكيلية منار مجدي -منار مجدى على تخرجت من كلية الفنون التطبيقية قسم الزخرفة عام 2017 شاركت فى العديد من المعارض الفنية و المسابقات .. بدأت مجال رسم كتب الاطفال عام 2020 بقصة رائدة تحدث التغيير اصدار دار كتب نون مؤسسة ناهد الشوا الثقافية و قد وصل للقائمة القصيرة لجائزة ملتقى ناشرى كتب الأطفال عام 2023 كما وصل كتاب هويتى الصادر عن نفس الدار للقائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد عام 2025 رسمت اكتر من 30 قصة للاطفال واليافعين فى مصر والدول العربية و امريكا. س2 ما اهمية ورشات الرسم والبراعات اليدوية بمعارض الكتاب -بالطبع لها اهمية كبيرة فى مشاركة الاطفال وتفاعلهم مع القصص و الانشطة لتنمية المهارات واكتشاف هوايات جديدة و تحفيزهم على حب الكتب و القصص منذ الطفولة و ربطها بمشاعر بهجة وفرحة ونجاح. س3 كيف يتم التعامل بين صاحب النص وصاحب الريشة هل تقرؤون النص وتتخيلون المشاهد او الكاتب من يوجهكم او العمل مشترك – يتم ارسال النص لى من قبل الكاتب او دار النشر اقراه جيدا واستمع لاراء الكاتب اذا كانت له وجهة نظر معينة فى اظهارها فى الرسوم ولكن فى اغلب الاحيان يترك لى الخيال الكامل لمشاهد القصة و من ثم ابدا فى طرح رسوم توضيحية سريعة للقصة كلها و عرضها على الكاتب و الدار للنقاش فيها وابداء الراي س4 ما هو تقييمكم للرسومات المصاحبة للنص في قصص الاطفال – بالطبع شىء مهم ومفيد جدا فمن وجهة نظرى يكملون بعض بشكل رائع ومتكامل حيث جمال النص يظهر قوته فى جمال الرسم المصاحب له وكلما كانت الرسوم تخدم النص باحترافية كلما نجحت القصة و جذبت اهتمام الطفل لها. س5 هل هناك ملتقيات للفنانين التشكيليين الذين يتعاملون مع ادب الطفل – بالطبع يوجد ولكن لم يتسنى لى حضورها حتى الان واطمح بحضورها قريبا للاستفادة منها والالتقاء لفنانين من نفس المجال ومشاركة الخبرات ومعرفة الجديد فى عالم الطفل والادب. س6ماهي القصص التي تستهويكم وتريدون تزويدها برسوماتكم الخيال العلمي او حكايات التراث والسحرة ……. – قصص الطفولة المبكرة المليئة بالخيال و تعكس قيمة اخلاقية مفيدة من وراءها حيث اطلق العنان لخيالى لجذب اهتمام الطفل لها و يتعلق بها وبالشخصيات و يكتسب قيمة جديدة مفيدة. س7 هل تفكرون في معارض خاصة للرسومات التي تؤثث القصص المنشورة – ربما فى المستقبل ابدا هذه الخطوة و لكن حاليا ليس هناك خطط ولكنها خطوة مفيدة و مهمة من وجهة نظرى. س8 تنافسكم المنصات المصورة للقصص كيف تقرؤن المشهد وما هو تصوركم – اقرا المشاهد جيدا مرارا وتكرارا حتى تظهر صورة تخيلية للمشهد و ابدا فورا برسمها على الورق فى صورة سريعة حتى لا انسى و اذا تم الموافقة على الرسوم المبدأية ابدأ فورا بالتلوين . س9هل رفضتم مرة التعامل مع كاتب لان النص ما عجبكم وكيف بررتم ذلك – ليس كثيرا الحمدلله ولكن اعتذر بمنتهى الصراحة ان النص جميل ولكن لا يناسب اسلوب الرسم الخاص بى و انه يمكن لفنان اخر ان يظهره بافضل واجمل شكل وان هذا هو الهدف الاساسى وراء رسم قصص الاطفال. س10ما تقييمكم للقصص المرسومة بلا متن وكلمات وبدأت في تزايد وهذا ما يلزمكم برسومات معبرة وموجهة للطفل القارى – الفنان الحقيقى من يركز مع اظهار طاقته كلها وحبه للفن و ما يقدمه للطفل من معانى و قيم و ان هذا هو ما سينجح و يفرض نفسه فى النهاية فالهدف الاساسى هنا هو غرز قيم و معانى اخلاقية فى الطفل منذ الصغر و ربط علاقة صداقة قوية بينه وبين الكتاب المصور سواء بالكتابة او الرسم فكلاهما يكمل الاخر لتحقيق هدف واحد. …
«كوبا بويزيا» تنقل الشعر إلى قلب حي كازينو ديبورتيفو في هافانا
فنانون وكتّاب ونشطاء مجتمعيون يحتفون بالمبادرات الشعبية لتحسين حياة السكان وتعزيز دور الثقافة في التنمية المحلية هافانا، كوبا — 17 أكتوبر 2026 يشهد حي كازينو ديبورتيفو في العاصمة الكوبية هافانا،…
جائزة WOW لعام 2026: تشاو شوي — الشعر جسرٌ بين العوالم
في موسكو، وفي إطار المؤتمر الثالث لمنظمة الكُتّاب العالمية (WOW)، مُنحت جائزة WOW لعام 2026. ومن بين الفائزين بها شخصيات أدبية بارزة من مختلف أنحاء العالم، يحتل تشاو شوي…
مهرجان كستريتش الدولي للشعر يفتتح دورته الثانية عشرة في كينيا
تكريم مصري بجائزة «الجسر الأدبي»، واحتفاء بالشعر العالمي وإطلاق كتاب «الروح الفانية» للشاعر كريستوفر أوكيموا كيسيي، كينيا – الاثنين 12 أكتوبر 2026 في أجواء احتفالية تجمع بين الشعر والثقافة والحوار…
A Day of Friendship in Riogembo Village, Kenya
Three Guest Poets of the Kistrech International Poetry Festival Experience the Warmth of Rural Kenya Today, the spirit of poetry travelled beyond the festival stage and into the heart of…
يومٌ من الصداقة في قرية ريوجيمبو
ثلاثة شعراء ضيوف في مهرجان كستريتش الدولي للشعر يختبرون دفء الحياة الريفية في كينيا اليوم، تجاوزت روح الشعر منصّة المهرجان، ومضت إلى قلب قرية ريوجيمبو، حيث استُقبل ثلاثة من الشعراء…
الكَوّنُ في ذاتِهِ … قصيدة للشاعر پیشوا کاکائي
الكَوّنُ في ذاتِهِ پیشوا کاکائي/ پێشەوا کاکەیی ترجمة: شهلا حسین نَطَقَ الكَونُ وَ قالَ: ٲَلا تُری عُيونَكُم! ما جِئْتُ كَي أَلتَهِمُ بَيّنَ النُجومُ وَ القَمَرُ. هَلْ أَنْتُمْ كَواكِب أَم بَشَرْ؟ ٲَ ثقوب سَوداء أَم أَشِعةُ شَمْسِِ؟ فَقَط كونوا مُضيئيّنْ، حَتّی لَو زاحَمَ الثقبُ الأَسوَدُ مَكانَ الشَمْسُ، فَالأَرضُ تَدورُ، وَ لا تَتَوَقَفُ، حَتّی وَ ٳِنْ ٳِستَحالَتْ الكُتلَة العَضيمةُ لَوناً. نَطَقَ اللَيّلُ وَ قالَ: حَدِّقوا بِدِقَة في قِوسِ (آ) يا ٲَيُها الذينَ تَتَقَيَّئونَ عَلی الأَرضُ! أَلا تَخشونَ مِنْ إِتِساعِ الأَرضْ؟ يَحتَرِقُ قَلبي حُزنَاً عَلی الأَرضِ عِندَما يَسْتَغرِقُ في شرودِهِ، وَ يَعوصُّ بَعْيداً، مِنْ المُحالُ ٲَي خَيالِ شاعِرِِ، ٲَن يَتَجاوَزُ مَدی غَورَهُ. ٢٠١٨

صوتُ الصحراء الذي يسكن المنفى
The Voice of the Desert That Inhabits Exile
العملاق الخجول … ثنائية الطرح والحلول
حوار مع الفنانة التشكيلية منار مجدي
جائزة WOW لعام 2026: تشاو شوي — الشعر جسرٌ بين العوالم
مهرجان كستريتش الدولي للشعر يفتتح دورته الثانية عشرة في كينيا
A Day of Friendship in Riogembo Village, Kenya
الكَوّنُ في ذاتِهِ … قصيدة للشاعر پیشوا کاکائي















































































