thesilkroadtoday
- جاليري
- أكتوبر 25, 2026
- 2 views
الأنطولوجيا السادسة عشرة من «Live Encounters Poetry & Writing» تحتفي بـ23 مبدعًا عربيًا بترجمة د. سلوى جودة
إصدار جديد يجمع أصواتًا شعرية وأدبية من 11 دولة عربية، ويقدم تجربة ترجمة تتجاوز نقل الكلمات إلى بناء جسور بين الثقافات والذاكرة الإنسانية صدر العدد السادس عشر من أنطولوجيا Live…
- أدب , إعلام
- أكتوبر 25, 2026
- 4 views
ولكنّ زهرَ البرتقالِ أحبّني … جديد الشاعرة إيمان جبل
ديوانٌ يستكشف تضاريس الحب بين الشعر والموت صدر حديثًا عن دار «المحرر» للنشر ديوان «ولكنّ زهرَ البرتقالِ أحبّني» للشاعرة إيمان جبل، في تجربة شعرية تتخذ من الحب نقطة انطلاق لاستكشاف…
- أدب , جاليري , لقاءات
- أكتوبر 25, 2026
- 7 views
الفنانة التشكيلية مروى حياصات: الكتب الصامتة من أرقى وأصعب أشكال أدب الطفل
حوار أجراه : طارق العمراوي العلاقة المثالية بين الكاتب والرسام هي علاقة شراكة إبداعية قائمة على التناغم والتكامل الكتب الصامتة (Silent Books) هي من أرقى وأصعب أشكال أدب الطفل فهي تعتمد كليًا على الرسام س1كيف تُقدّمين الفنانة التشكيلية مروى حياصات ؟ مروى حياصات فنانة ومصممة متعددة المجالات بدأت من عالم المعمار.. لكنها اختارت أن تبني عوالم من نوع آخر… عوالم مليئة بالألوان، بالدهشة، وبخيال لا ينتهي فدخلت عالم كتب الأطفال، انتقلت من بناء بيوت إلى بناء عوالم صغيرة داخل صفحات, التحول ما كان مخطط لكنه كان طبيعي مليء مفاجآت وتعلّم. س2: ما أهمية ورشات الرسم والبراعات اليدوية بمعارض الكتاب؟ تُمثّل هذه الورشات نقطة التفاعل الحي والمباشر بين القارئ الصغير وعالم الكتاب، وتكمن أهميتها في كسر الجمود بين الكتاب كمنتج جامد إلى تجربة تفاعلية ملموسة, تُطلق العنان لخيال الطفل وتطور مهاراته التعبيرية والفنية و تتيح للمربين اكتشاف شغف الأطفال وتوجيهه مبكرًا, من ناحية أخرى تتيح للفنانين الاطلاع بشكل مباشر على ردة فعل الأطفال على الكتب والرسوم و كيفية تفاعلهم معها مما ينمي ادراكهم لما يجذل الطفل والمربي و يطور مهارتهم و يصقلها. س3: كيف يتم التعامل بين صاحب النص وصاحب الريشة؟ هل تقرؤون النص وتتخيلون المشاهد أم الكاتب هو من يوجهكم أم العمل مشترك؟ العلاقة المثالية بين الكاتب والرسام هي علاقة شراكة إبداعية قائمة على التناغم والتكامل, يبدأ العمل بقراءة عميقة للنص من قبل الرسام لفهم روح النص وأبعاده ثم بناء رؤية بصرية بصرية مبدئية , ولا بد من ترك مساحة حرية للرسام لقراءة ما بين السطور وإضافة تفاصيل بصرية لا يذكرها النص اللفظي. و يتم التواصل والتشاور حول النقاط المفصلية (مثل الملامح العامة للشخصيات أو الروح العامة للقصة) لضمان اتساق الرؤية دون تقييد الحرية الإبداعية للمصمم والرسام. س4: ما هو تقييمكم للرسومات المصاحبة للنص في قصص الأطفال؟ تطورت الرسومات في أدب الطفل المعاصر بشكل ملحوظ؛ فلم تعد مجرد توضيح حرفي للكلمات، بل أصبحت تحمل تفاصيل خفية، وأبعادًا نفسية، وظلالًا تعبيرية تتيح للطفل إسقاط خياله عليها. وأصبحت أكثر قدرة على إثارة الدهشة، ومراعاة الفئات العمرية، والابتعاد عن التكرار والنمطية التقليدية. س5: هل هناك ملتقيات للفنانين التشكيليين الذين يتعاملون مع أدب الطفل؟ نعم، هناك اهتمام متزايد بهذه الملتقيات عربيًا ودوليًا، ومن أبرزها المهرجانات والمعارض الدولية مثل مهرجان الشارقة القرائي للطفل وما يرافقه من معارض ورش إقليمية، ومعرض بولونيا لكتب الأطفال في إيطاليا والذي يعد الملتقى العالمي الأكبر لرسامي كتب الأطفال. س 6ما هي القصص التي تستهويكم وتريدون تزويدها برسوماتكم؟ تستهويني القصص التي تحمل قيم تعكس هويتنا الإسلامية وثقافتنا العربية بطريقة إبداعية غير نمطية أو ممله , قريبة للطفل جذابة و تترك بصمة في تكوين وبناء و ربط أطفالنا بهويتنا الإسلامية والعربية . و بفضل الله توجد الأن دور نشر عربية رائدة في هذه المجالات سواء بتخصص كامل في هذه الموضوعات او من خلال بعض الإصدارات … فأطفالنا و شبابنا في هذا الزمن في أشد الحاجة إلى ما يربطهم بهويتهم و دينهم بطريقة جذابة وفعالة في ظل التنافس الشديد من التيار المعاكس س7: هل تفكرون في معارض خاصة للرسومات التي تؤثث القصص المنشورة؟ نعم، إقامة معارض خاصة للوحات الأصلية التي تُصمم لقصص الأطفال تُعد خطوة أساسية ومهمة جدًا لأنها تُسلط الضوء على قيمة “اللوحة الأصلية” كعمل فني تشكيلي مستقل قائم بحد ذاته قبل تحويله لصفحة مطبوعة .ويوجد العديد من المعارض الخاصة برسوم قصص الأطفال من أهمها معرض الرسوم في معرض الشارقة القرائي للطفل , وقد شاركت في معرض رسوم قصص الأطفال في ملتقى العويس لأدب الطفل في الإمارات , وأطمح للمشاركة في معارض أخرى. س8: تنافسكم المنصات المصورة للقصص، كيف تقرؤون المشهد وما هو تصوركم؟ المنصات الرقمية والتطبيقات التفاعلية لا تُشكل تهديدًا بقدر ما تُشكل تحديًا يُحفّز على الابتكار, يبقى الملمس الحقيقي للورق، ورائحة الطباعة، وتجربة تقليب الصفحات رفقة الأهل تجربة حية لا يمكن للمظاهر الرقمية استبدالها بالكامل. س9: هل رفضتم مرة التعامل مع كاتب لأن النص ما عجبكم؟ يرفض الرسام أحيانًا العمل على نص معين إذا كان النص يحمل أفكارًا مكررة ومباشرة (أسلوب التلقين والموعظة المباشرة) التي تحد من خيال الطفل والرسم. س10: ما تقييمكم للقصص المرسومة بلا متن وكلمات والتي بدأت في تزايد، وهذا ما يلزمكم برسومات معبرة وموجهة للطفل القارئ؟ الكتب الصامتة (Silent Books) هي من أرقى وأصعب أشكال أدب الطفل فهي تعتمد كليًا على الرسام تجعل الرسام هو المؤلف والمخرج والراوي الرئيسي. وتمنح الطفل حرية قراءة القصة بأسلوبه الخاص وتخيل الحوارات بنفسه، مما يكسر حاجز اللغة والعمري.
- أحداث , أدب , إعلام
- أكتوبر 25, 2026
- 8 views
لوركا سبيتي: المرأة الَّتي ألغت تاريخ ولادتها
د.منى رسلان تكتب ” الحٌزنُ يتمطَّى من نافذة الأمل و يتكوَّر “ قراءتي النقديَّة لمجموعة لوركا سبيتي القصصيَّة : ” المرأة الَّتي ألغت تاريخ ولادتها “ يحتلُّ المكان /…
- أحداث , جاليري , رحلات
- أكتوبر 25, 2026
- 7 views
الحقيقة التي كشفتها لقاءاتي مع الجالية البهارية في بنغلاديش
شبیر سومرو الأحد، 25 أكتوبر 2026 صحيفة دانا – قسم الأبحاث حلم الوصول إلى باكستان لم يتحقق الأستاذ شبير سومرو صحفي وأديب وشاعر مرموق، يكتب باللغة الأردية بلهجة السند. زار…
- إعلام , شخصيات
- أكتوبر 25, 2026
- 10 views
From the Frontlines of History to the Side of the People: Go Myung-jin Continues His Photographic Sharing in Yeongwol
Reading People with Lee Sang-ki: Go Myung-jin (Part 2) By Lee Sang-ki | THE AsiaN | October 25, 2026 There is a school with only three graduating students. They stand…
- أدب
- أكتوبر 25, 2026
- 12 views
HOW MUCH LONGER? A New Poem by Palestinian Poet Dr. Hanan Awwad
HOW MUCH LONGER? How much longer, O shore, must you remain a borrowed shore, while blood remains the harvest of those who dwell upon you? How much longer must the…
- أدب
- أكتوبر 25, 2026
- 8 views
قصيدة جديدة للشاعرة الفلسطينية د. حنان عواد: إلى متى؟
إلى متى؟؟ إلى متى ستبقى أيها الشاطئ مستعارًا وتبقى الدماء حصاد من يسكنك؟؟ إلى متى تنهشني أنياب الليل وتحرقني ساعات الوحشة للنور؟؟ إلى متى أسمع أصواتًا تتردد، تدفعني أن أحفر…
- أحداث , إعلام
- أكتوبر 25, 2026
- 9 views
انطلاق الدورة الخامسة للمعرض الوطني للكتاب التونسي
متابعة: خالد سليمان طريق الحرير اليوم ـ تونس ـ تحت شعار «اقرأ.. الحياة تشرق»، انطلقت فعاليات الدورة الخامسة لمعرض الكتاب الوطني التونسي، التي تستمر من 23 أكتوبر إلى 1 نوفمبر،…
- جاليري
- أكتوبر 25, 2026
- 7 views
سبع حكايات موسكوفية! د. أشرف أبو اليزيد لكل مدينة حكاياتها التي لا تُروى كلها في الكتب. بعضها يختبئ في الأزقة، وبعضها يطفو على سطح الأنهار، ومنها ما يسكن الميادين والجسور…
ولكنّ زهرَ البرتقالِ أحبّني … جديد الشاعرة إيمان جبل
- أكتوبر 25, 2026
- 4 views
الفنانة التشكيلية مروى حياصات: الكتب الصامتة من أرقى وأصعب أشكال أدب الطفل
- أكتوبر 25, 2026
- 7 views
لوركا سبيتي: المرأة الَّتي ألغت تاريخ ولادتها
- أكتوبر 25, 2026
- 8 views
الحقيقة التي كشفتها لقاءاتي مع الجالية البهارية في بنغلاديش
- أكتوبر 25, 2026
- 7 views