Trending News:THE ROAR OF SILENCEالإعلان عن الجوائز الشعرية في مهرجان طريق الحرير الدولي السادسThe 6th Silk Road International Poetry Festival List of Awards6th Silk Road International Poetry Festival to Honor Poets and Celebrate Cultural Dialogue in Almatyملك الراي ينتصر للفن… وينتصر على الطقس في قرطاجعصفورة الكاف تغرد في افتتاح مهرجان بنزرتفي افتتاح مهرجان قرطاج: نوبة سيدي منصور المعدلة تعانق مناجاة الراي الصوفيةقلعة الزئير … حديث الاحتلال والمقاومةمجلة شعراء العالم (العدد الخاص بآسيا الوسطى) ظلال الجِمال على طريق الحريرGlobal Poets Magazine (Special Central Asia Issue): Camel Shadows on the Silk Roadالكشف عن الأوسمة والشهادات الجديدة لحركة الشعر العظيمNew Medals and Certificates for the Grand Poetic Movementكازاخستان تستضيف المؤتمر العالمي لقراءات شعرية من أجل السلامWorld Peace Poetry Recitation Congress to Convene in Kazakhstanالإفتاء بين سلطة النص وحركة التاريخ: قراءة في كتاب “الإفتاء والتاريخ” لأحمد التوفيقالكونية الروسية… الذاكرة: جديد الشاعرة ألكسندرا أوتشيروفا Russian Cosmism… Memory: A New Poetry Collection by Alexandra OchirovaWale Okediran’s TENANTS OF THE HOUSE Directed by Kunle Afolayan, Heads to African Indigenous Language Film Festival (AILFF) 2026 in Benin Republic.زيد والنملة … العلاقات والدروس WPA in Moscow: Charles de Gaulle and the Spirit of Dialogueجمعية شعوب العالم في الجامعة الأردنية: تعزيز التعاون الأكاديمي والاستعداد للقمة العامة للعالم العربيThe University of Jordan expressed its Readiness to Participate in the World Public Summit: Arab WorldOne Continent, Many Voices: PAWA President’s Historic West African Tourلا تغضب يا نعمان …الإشكال : الملابسات والحلول من الوثيقة إلى الدلالة: قراءة في إبستمولوجيا الكتابة التاريخية عند أحمد التوفيقوكانت البداية عبوراً (قصيدة للشاعرة اللبنانية ريتا نجيب نفاع)إيطاليا… حيث يصبح الشعر وطنًا | الرحلة الأدبية لإسماعيل دياديه حيدرةعش العصافير وقلب الصياد … وحديث الأم وعالم المفاهيم پیشوا کاکائي: هُنا وَ هُناك، نَحْنُ عاشقان نَديّان وَ مَغْمورانEXCLUSIVE INTERVIEW | MARGARITA AL: POETRY IS THE BEGINNING OF EVERYTHING“صندوق أجدادي” … أسراره وعوالمهد. حنان عواد تكتب: حسام حسن … رجولة لا تنحني!WHAT THE WORLD CAN LEARN FROM THE 36TH MEDELLÍN INTERNATIONAL POETRY FESTIVAL“Come Visit Me in My Dreams”: Cristina Somma’s Farewell to the Poet of Naplesإدجار موران… رحلة البحث عن الإنسانThe Bibliotheca Alexandrina: When the Book Meets Civilization and Heritage Becomes a Dialogue with the FutureFarewell to Luciano Somma… When the Man Who Made Poetry a Homeland Departsإيطاليا تودّع شاعر نابوليتكريم الدكتور أشرف أبو اليزيد في قصر ثقافة بنها… عودة شاعر إلى منبع الحلمDr. Ashraf Aboul-Yazid Honored at Benha Culture Palace: A Poet Returns to the Wellspring of His Dreamsفي الدفاع عن الشعراء | قصيدة للشاعر نيلس هافمؤتمر الصحفيين الأفارقة يدين تصاعد الاعتداءات على حرية الصحافة في أفريقياCongress of African Journalists Condemns Rising Attacks on Press Freedom Across AfricaPoetry Ignites the Soul: Margarita Al Celebrates the Spirit of the 36th Medellín International Poetry FestivalPoetry as a Bridge of Compassion at the Medellín International Poetry Festivalملصقات إديث بياف بين شجون الصوت ووجع اللونمهرجان أفلام السعودية في دورته الـ12: حضورٌ عالمي ونجاحٌ يحتذى بهUn Viaggio che Diventa Civiltà: Il Progetto della Via della Seta del Dr. Ashraf Aboul-Yazidسَيَٲتي صَبّاح … قصيدتان للشاعر بيشوا كاكيПутешествие реки в пути: жизненный путь доктора Ашрафа Абуль-Язида и культурный проект «Шёлковый путь»رحلة نهرٍ على سفر جسّدتها سيرة الدكتور أشرف أبو اليزيد ومشروعه الثقافي “طريق الحرير”A River’s Journey in Motion: Dr. Ashraf Aboul-Yazid’s Life and the Silk Road Cultural ProjectMedellín International Poetry Festival 2025–2026: Poetry as Resistance, Solidarity, and Human RenewalMargarita Al: Medellín’s Motto “Toward the Human Spring” Is a Call to Build the Future Through PoetryNPP Rises From Division: “The Party You Once Knew Is No Longer The Party We Have Today”World Assembly of Peoples and the World Organization of Writers Become Partners of the 36th Medellín International Poetry Festival مبادرة «تداول حقوق الأعمال الأدبية» ضمن معرض الاقتصاد الإبداعي لمشرق أفريقيا 2026Trading in Rights for Literary Storytellers in Mashariki Creative Economy Expo 2026جغرافيا الروح: الإنسان والمقاومة في سرديات العباس باجيروف وأشرف أبو اليزيدChinese Poetry and Colombian Verse Meet at the 36th Medellín International Poetry FestivalThe Geography of the Soul: Humanity and Resistance in the Fiction of Al-Abbas and Ashraf Daliصوتٌ فوق الزمن: مارجريتا آل تكتب عن الدورة السادسة والثلاثين لمهرجان ميديين الدولي للشعر«سلاف الثقافية» في عددها العشرين: بين مونديال المال وملاحم الذاكرة الإنسانيةشاعران عربيان في أنطولوجيا منغولية!Motherland: A Global Anthology Celebrating the Poetic Heritage of the Mongolian Worldمن القصيدة إلى الشاشة: كيف وجدت قصيدة «قطار يعبر الصحراء» لأشرف أبو اليزيد حياة جديدة في السينماFrom Poem to Screen: How Ashraf Aboul-Yazid’s “A Train Crosses the Desert” Found a New Life in CinemaLiberia 2029: Why George Weah and Jewel Howard-Taylor Should Rescue LiberiaNext Recital Celebrates International Voices in Poetry and CinemaPoetry as a Space of Freedom: Mexico City Hosts the IX International Poetry Festival “En el Lugar de los Escudos”Hong Kong Literature and Art Strengthens Its Global Literary Presence with an International Editorial and Advisory NetworkKazan Opens International Call for Film Projects at the XXII Altyn Minbar Film Festivalإذاعة الدهماني تستضيف الكاتب والشاعر التونسي محمد الشارنيالشاعرة بونه ندائي تكتب من طهران: حتى يحلَّ الليلArt and Nature Unite in Mexico’s “Echoes of the Desert” Exhibitionحيدرة، الشاعر والفيلسوف، يروي أرضه والمنفى في «تيبراي»Haïdara, Poet and Philosopher, Tells of His Homeland and Exile in TebraeLiterature, Culture, and Heritage Take Center Stage at the 4th International Minangkabau Literary Festival in West Sumatraالشعر والذاكرة والمخطوطات: إسماعيل ديادي حيدرة يحمل روح تمبكتو إلى ساليرنوPoetry, Memory and Manuscripts: Ismaël Diadié Haïdara Brings the Spirit of Timbuktu to Salernoشعر العالم يجتمع افتراضياً في مكسيكو سيتي لمواجهة «زمن اللايقين»Pan-African Writers Association Announces First Longlist for PAWA Poetry Competition 2026Mexico City: World Poets Unite for Peace at the IX International Poetry Festivalصالون دار المعارف الثقافي يحتفي بالمؤرخ المصري الكبير الدكتور أحمد زكريا الشلقنبوءة نَبْض… حين تحوّل الشعر إلى احتفال بالحياة في بعقلينSpotlight on St. Mary’s SHS Entertainment Prefect: Nutifafa Dela Ahiaworالقليوبية تحتفي بأدب الطفل في ملتقى «المصطلح والمفهوم»طبعة ثالثة لرواية “كوم الخادم” للكاتب عبدالعليم حريص: ملحمة غرائبية في القرى المصريةCAJ International Magazine: Africa at the Crossroads of Resilience and RenewalCongress of African Journalists Calls for Urgent Action on Nigeria’s Security CrisisMargarita Al Announces Latin American Poetry Tour Across Brazil and ColombiaFrom Earth to Eternity: A Literary Bridge Through His Pen غريد الشيخ تكتب: قفا نبك من ذكرى واي فاي!د. أشرف أبو اليزيد «مع السامر» على شاشة الفضائية المصرية: الأدب جسرٌ بين الحضارات وطريق الحرير مشروعٌ للإنسانيةDr. Ashraf Aboul-Yazid on Ma’a Al-Samer on Egyptian Satellite TV: Literature as a Bridge Between Civilizations and the Silk Road as a Project for Humanity«100 книг авторов» — культурный проект под кураторством Джойи Ломасти и Эмануэле Маркуччо100 كتاب لمائة مؤلف – مشروع ثقافي تدشنه جيويا لوماستي وإيمانويل ماركوتشوThe Cultural Project “100 Libri d’Autore”, Launched by Gioia Lomasti and Emanuele MarcuccioAshraf Aboul-Yazid’s Poetry Collection in Russian Presented to the National Library of Brazilإهداء ديوان أشرف أبو اليزيد باللغة الروسية إلى المكتبة الوطنية البرازيلية
Trending News:THE ROAR OF SILENCEالإعلان عن الجوائز الشعرية في مهرجان طريق الحرير الدولي السادسThe 6th Silk Road International Poetry Festival List of Awards6th Silk Road International Poetry Festival to Honor Poets and Celebrate Cultural Dialogue in Almatyملك الراي ينتصر للفن… وينتصر على الطقس في قرطاجعصفورة الكاف تغرد في افتتاح مهرجان بنزرتفي افتتاح مهرجان قرطاج: نوبة سيدي منصور المعدلة تعانق مناجاة الراي الصوفيةقلعة الزئير … حديث الاحتلال والمقاومةمجلة شعراء العالم (العدد الخاص بآسيا الوسطى) ظلال الجِمال على طريق الحريرGlobal Poets Magazine (Special Central Asia Issue): Camel Shadows on the Silk Roadالكشف عن الأوسمة والشهادات الجديدة لحركة الشعر العظيمNew Medals and Certificates for the Grand Poetic Movementكازاخستان تستضيف المؤتمر العالمي لقراءات شعرية من أجل السلامWorld Peace Poetry Recitation Congress to Convene in Kazakhstanالإفتاء بين سلطة النص وحركة التاريخ: قراءة في كتاب “الإفتاء والتاريخ” لأحمد التوفيقالكونية الروسية… الذاكرة: جديد الشاعرة ألكسندرا أوتشيروفا Russian Cosmism… Memory: A New Poetry Collection by Alexandra OchirovaWale Okediran’s TENANTS OF THE HOUSE Directed by Kunle Afolayan, Heads to African Indigenous Language Film Festival (AILFF) 2026 in Benin Republic.زيد والنملة … العلاقات والدروس WPA in Moscow: Charles de Gaulle and the Spirit of Dialogueجمعية شعوب العالم في الجامعة الأردنية: تعزيز التعاون الأكاديمي والاستعداد للقمة العامة للعالم العربيThe University of Jordan expressed its Readiness to Participate in the World Public Summit: Arab WorldOne Continent, Many Voices: PAWA President’s Historic West African Tourلا تغضب يا نعمان …الإشكال : الملابسات والحلول من الوثيقة إلى الدلالة: قراءة في إبستمولوجيا الكتابة التاريخية عند أحمد التوفيقوكانت البداية عبوراً (قصيدة للشاعرة اللبنانية ريتا نجيب نفاع)إيطاليا… حيث يصبح الشعر وطنًا | الرحلة الأدبية لإسماعيل دياديه حيدرةعش العصافير وقلب الصياد … وحديث الأم وعالم المفاهيم پیشوا کاکائي: هُنا وَ هُناك، نَحْنُ عاشقان نَديّان وَ مَغْمورانEXCLUSIVE INTERVIEW | MARGARITA AL: POETRY IS THE BEGINNING OF EVERYTHING“صندوق أجدادي” … أسراره وعوالمهد. حنان عواد تكتب: حسام حسن … رجولة لا تنحني!WHAT THE WORLD CAN LEARN FROM THE 36TH MEDELLÍN INTERNATIONAL POETRY FESTIVAL“Come Visit Me in My Dreams”: Cristina Somma’s Farewell to the Poet of Naplesإدجار موران… رحلة البحث عن الإنسانThe Bibliotheca Alexandrina: When the Book Meets Civilization and Heritage Becomes a Dialogue with the FutureFarewell to Luciano Somma… When the Man Who Made Poetry a Homeland Departsإيطاليا تودّع شاعر نابوليتكريم الدكتور أشرف أبو اليزيد في قصر ثقافة بنها… عودة شاعر إلى منبع الحلمDr. Ashraf Aboul-Yazid Honored at Benha Culture Palace: A Poet Returns to the Wellspring of His Dreamsفي الدفاع عن الشعراء | قصيدة للشاعر نيلس هافمؤتمر الصحفيين الأفارقة يدين تصاعد الاعتداءات على حرية الصحافة في أفريقياCongress of African Journalists Condemns Rising Attacks on Press Freedom Across AfricaPoetry Ignites the Soul: Margarita Al Celebrates the Spirit of the 36th Medellín International Poetry FestivalPoetry as a Bridge of Compassion at the Medellín International Poetry Festivalملصقات إديث بياف بين شجون الصوت ووجع اللونمهرجان أفلام السعودية في دورته الـ12: حضورٌ عالمي ونجاحٌ يحتذى بهUn Viaggio che Diventa Civiltà: Il Progetto della Via della Seta del Dr. Ashraf Aboul-Yazidسَيَٲتي صَبّاح … قصيدتان للشاعر بيشوا كاكيПутешествие реки в пути: жизненный путь доктора Ашрафа Абуль-Язида и культурный проект «Шёлковый путь»رحلة نهرٍ على سفر جسّدتها سيرة الدكتور أشرف أبو اليزيد ومشروعه الثقافي “طريق الحرير”A River’s Journey in Motion: Dr. Ashraf Aboul-Yazid’s Life and the Silk Road Cultural ProjectMedellín International Poetry Festival 2025–2026: Poetry as Resistance, Solidarity, and Human RenewalMargarita Al: Medellín’s Motto “Toward the Human Spring” Is a Call to Build the Future Through PoetryNPP Rises From Division: “The Party You Once Knew Is No Longer The Party We Have Today”World Assembly of Peoples and the World Organization of Writers Become Partners of the 36th Medellín International Poetry Festival مبادرة «تداول حقوق الأعمال الأدبية» ضمن معرض الاقتصاد الإبداعي لمشرق أفريقيا 2026Trading in Rights for Literary Storytellers in Mashariki Creative Economy Expo 2026جغرافيا الروح: الإنسان والمقاومة في سرديات العباس باجيروف وأشرف أبو اليزيدChinese Poetry and Colombian Verse Meet at the 36th Medellín International Poetry FestivalThe Geography of the Soul: Humanity and Resistance in the Fiction of Al-Abbas and Ashraf Daliصوتٌ فوق الزمن: مارجريتا آل تكتب عن الدورة السادسة والثلاثين لمهرجان ميديين الدولي للشعر«سلاف الثقافية» في عددها العشرين: بين مونديال المال وملاحم الذاكرة الإنسانيةشاعران عربيان في أنطولوجيا منغولية!Motherland: A Global Anthology Celebrating the Poetic Heritage of the Mongolian Worldمن القصيدة إلى الشاشة: كيف وجدت قصيدة «قطار يعبر الصحراء» لأشرف أبو اليزيد حياة جديدة في السينماFrom Poem to Screen: How Ashraf Aboul-Yazid’s “A Train Crosses the Desert” Found a New Life in CinemaLiberia 2029: Why George Weah and Jewel Howard-Taylor Should Rescue LiberiaNext Recital Celebrates International Voices in Poetry and CinemaPoetry as a Space of Freedom: Mexico City Hosts the IX International Poetry Festival “En el Lugar de los Escudos”Hong Kong Literature and Art Strengthens Its Global Literary Presence with an International Editorial and Advisory NetworkKazan Opens International Call for Film Projects at the XXII Altyn Minbar Film Festivalإذاعة الدهماني تستضيف الكاتب والشاعر التونسي محمد الشارنيالشاعرة بونه ندائي تكتب من طهران: حتى يحلَّ الليلArt and Nature Unite in Mexico’s “Echoes of the Desert” Exhibitionحيدرة، الشاعر والفيلسوف، يروي أرضه والمنفى في «تيبراي»Haïdara, Poet and Philosopher, Tells of His Homeland and Exile in TebraeLiterature, Culture, and Heritage Take Center Stage at the 4th International Minangkabau Literary Festival in West Sumatraالشعر والذاكرة والمخطوطات: إسماعيل ديادي حيدرة يحمل روح تمبكتو إلى ساليرنوPoetry, Memory and Manuscripts: Ismaël Diadié Haïdara Brings the Spirit of Timbuktu to Salernoشعر العالم يجتمع افتراضياً في مكسيكو سيتي لمواجهة «زمن اللايقين»Pan-African Writers Association Announces First Longlist for PAWA Poetry Competition 2026Mexico City: World Poets Unite for Peace at the IX International Poetry Festivalصالون دار المعارف الثقافي يحتفي بالمؤرخ المصري الكبير الدكتور أحمد زكريا الشلقنبوءة نَبْض… حين تحوّل الشعر إلى احتفال بالحياة في بعقلينSpotlight on St. Mary’s SHS Entertainment Prefect: Nutifafa Dela Ahiaworالقليوبية تحتفي بأدب الطفل في ملتقى «المصطلح والمفهوم»طبعة ثالثة لرواية “كوم الخادم” للكاتب عبدالعليم حريص: ملحمة غرائبية في القرى المصريةCAJ International Magazine: Africa at the Crossroads of Resilience and RenewalCongress of African Journalists Calls for Urgent Action on Nigeria’s Security CrisisMargarita Al Announces Latin American Poetry Tour Across Brazil and ColombiaFrom Earth to Eternity: A Literary Bridge Through His Pen غريد الشيخ تكتب: قفا نبك من ذكرى واي فاي!د. أشرف أبو اليزيد «مع السامر» على شاشة الفضائية المصرية: الأدب جسرٌ بين الحضارات وطريق الحرير مشروعٌ للإنسانيةDr. Ashraf Aboul-Yazid on Ma’a Al-Samer on Egyptian Satellite TV: Literature as a Bridge Between Civilizations and the Silk Road as a Project for Humanity«100 книг авторов» — культурный проект под кураторством Джойи Ломасти и Эмануэле Маркуччо100 كتاب لمائة مؤلف – مشروع ثقافي تدشنه جيويا لوماستي وإيمانويل ماركوتشوThe Cultural Project “100 Libri d’Autore”, Launched by Gioia Lomasti and Emanuele MarcuccioAshraf Aboul-Yazid’s Poetry Collection in Russian Presented to the National Library of Brazilإهداء ديوان أشرف أبو اليزيد باللغة الروسية إلى المكتبة الوطنية البرازيلية
Tehran: A memorial ceremony for Parnia Abbasi, a young Iranian poet who lost her life along with her family in an Israeli attack, was held on Friday evening at the Iranian Artists’ Forum.
The ceremony was organized by Asre Rowshan magazine in association with members of the Asian Journalist Association (AJA), Congress of African Journalists (CAJ) and the World Poets Society (WPS).
At the beginning of the memorial, which was held during the Asre Rowshan meeting on the topic of “The Impact of War on World Literature,” Mohammad Tabatabaei spoke about the history of letter writing in modern wars, focusing on the love letters of soldiers and letters of partisans shot in World War II.
Fazel Jamshidi, a singer with the National Orchestra and the Symphony Orchestra, also spoke to the audience about the mutual effects of music and society in critical situations, including wartime conditions.
Hamidreza Shekarsari, a poet and critic, also explained the difference between poems written during the Iraq War and poems related to the Israeli war. He emphasized in his speech that poetry during last period did not take on the color and flavor of slogans at all and was based more on feelings and emotions.
Then, Afsaneh Hossnieh read the Persian translation of the message of Dimitris P. Kraniotis, a Greek poet and president of the World Poets Society, to the meeting.
In this message, under the title “War in Poetry and Literature,” it was stated:
“Through poetry and literature, the battlefield is not only transformed into a place for conflict, but also into a mirror that reflects the deepest struggles of the human soul. Poetry and literature ensure that even in the darkest moments, the story of man is not lost.”
But a significant part of the Asre Rowshan cultural and artistic magazine meeting at the Iranian Artists’ Forum was dedicated to commemorating the memory of 24-year-old poet Parnia Abbasi, who was martyred along with her parents and 15-year-old brother in her home in the Sattar Khan neighborhood of Tehran on the first night of the Israeli attack on Iran. Parnia’s cousin read a text on behalf of her relatives, and Parnia Abbasi’s fiancé also spoke about her bright world and her own feelings towards the incident. His words about Parnia Abbasi, her university classmate, that she loved life but suffered such a bitter fate, affected the atmosphere of the memorial.
Ashraf Aboul-Yazid
Lee Sang ki
In this part of the ceremony, a video message from Lee Sang-ki, a renowned Korean journalist and founder of the Asian Journalists Association (AJA), was also broadcast and his message to Iranian poets and journalists was translated into Persian by Alireza Bahrami, a poet and AJA member in Iran.
In a message from Lee Sang-ki from Seoul, emphasizing that the name of “Parnia Abbasi” has now become immortalized as a poem and that her death was not in vain, it stated: “The death of Parnia and many other beautiful Iranian souls during the 12 days of war is not just a tragedy, but a serious reminder of how easily we forget the value of life and become indifferent to violence. But we will always remember them and in their name, we will speak again of truth and peace, seasoned with poetry and solidarity.”
After playing an audio message from “Ashraf Aboul-Yazid” – Egyptian poet and Secretary General Congress of African Journalists (CAJ) and Former President of Asia Journalist Association (AJA) 2016 – 2024
Bahrami also read the Persian translation of his message to the audience, which entitled (Parnia Abbasi – The Poet of a Bombed Dream):
“Dear friends, dear poets of Tehran, Today, we stand before a heartbreaking absence — one that words cannot describe, and poems cannot console. Parnia Abbasi was only ten days away from blowing out the candles on her 24th birthday, carrying with her a dream to become a poetic voice the world would hear. She taught English, and wrote poems in a silence that resembled the breath of dawn. Her verses were published just a few months ago, as if she were holding onto a thread of light in this heavy world.
أشرف أبو اليزيد
But a missile of treachery fell, and she died before sunrise. The Zionist occupying state buried the dreams of a girl in the prime of spring. Let us all pray for Parnia’s soul, and entrust our hearts with a sacred promise: to keep writing, so that poetry is not bombed twice. Poetry does not die — nor do poets. I also hope that my friend Alireza Bahrami will share a selection of her poems with me, so I can publish them in Arabic in honor of her memory. Glory to life in the face of war.: “Parnia Abbasi wrote her poems in a silence that resembled the breaths of dawn. By publishing his poems in his youth, he seemed to have caught a thread of light in this heavy world, but the missile of betrayal landed and he died before sunrise… Let us commit our hearts to continue writing, so that poetry is not bombed again. Poetry does not die, and neither do poets.”
At the end, a group of poets from different generations of Iran recited poems and paid tribute to Parnia Abbasi and other martyrs of culture and art who were killed during the Israeli aggression.
A Short Story By Sherif Abd ElMegid, Egypt Her footsteps quickened, as steady and measured as the cadence of a military march. She kept turning her head, alert and terrified,…
الإعلان عن الجوائز الشعرية في مهرجان طريق الحرير الدولي السادس
أُعلن عن قائمة الرؤساء الفخريين لمهرجان طريق الحرير الدولي للشعر، وتضم الشاعر والكاتب الكازاخستاني أولوجبيك يسداولت، والشاعر المصري أشرف أبو اليزيد، والكاتب والقاص القرغيزي سلطان أكيموفيتش رايف، والشاعرة القرغيزية ألتيناي…