thesilkroadtoday
Серия «Творчество Шёлкового пути» объявила о присуждении доктору Александре Очировой звания Человек Творчества Шёлкового пути 2025 года.
Доктор Очирова — выдающийся российский философ и поэт, член Российской академии художеств и Посол доброй воли ЮНЕСКО. На протяжении своей богатой творческой карьеры она являлась мировым голосом культуры, диалога и гуманистических ценностей. Её вклад в философию, развитие международного взаимопонимания, а также в обогащение классической и современной поэзии вдохновил поколения мыслителей и создателей по всему миру.
Это признание совпало с десятилетием серии «Творчество Шёлкового пути», открывая новую ежегодную традицию — чествование культурного деятеля, чьи творческие и интеллектуальные достижения воплощают дух мира, диалога и художественного совершенства, лежащий в основе наследия Шёлкового пути. Своими работами и гуманистическим мировоззрением доктор Очирова ярко представляет этот подход — тот, который объединяет международное сообщество серии. В честь этого события доктору Очировой будет вручён специально созданный художественный памятный щит на церемонии в Москве.
Представление художественного памятного щита в честь лауреата 2025 года
Это уникальное произведение искусства отражает миссию серии — празднование творчества, диалога и культурной гармонии между цивилизациями. Щит отличается инновационным использованием художественной переработки материалов, превращая их в символически насыщенную композицию. В центре щита расположена оригинальная круглая пластинка, символизирующая поэзию и бесконечное эхо человеческого голоса. Её круглая форма воплощает непрерывный поток творчества — резонанс, не знающий границ и проходящий через культуры и поколения, обрамлённый конструкцией, обозначающей четыре стороны света.
Позади диска размещён слой египетского папируса — отсылка к древнему наследию Египта, колыбели раннего письма и зафиксированной человеческой мысли. Этот элемент соединяет настоящее с корнями прошлого, связывая сегодняшние достижения с истоками искусства, мысли и знания.
Сочетание переработанных материалов, «поэтического диска» и папирусного фона создаёт гармоничное произведение, прославляющее устойчивость и силу вечного слова. Дизайн воплощает непрерывный диалог между прошлым и настоящим, что явно перекликается с исторической ролью Шёлкового пути как моста между культурами.
Доктор Ашраф Абу аль-Язид, основатель и директор серии «Творчество Шёлкового пути», отметил:
«Памятный щит этого года будет вручён доктору Александре Очировой — Послу доброй воли ЮНЕСКО, философу, поэтессе и вдохновляющей общественной личности — в знак признания её глубокого вклада в мировую культуру, гуманитарную мысль и ценности, которые воплощает серия „Творчество Шёлкового пути“. Торжественная церемония состоится в Москве, где доктор Очирова получит этот почётный щит как символ признательности, уважения и нашего общего культурного видения».
Серия также выпустила, в сотрудничестве с издательством «Ан-Нашир» в Каире и издательством «Лифт» в Москве, поэтический сборник Александры Очировой «Русская космистка», удостоенный в этом году премии Всемирной организации писателей в области поэзии.
Сборник включает 106 лучших стихотворений Александры Очировой, охватывающих как ранние, так и новейшие этапы её творчества.
Книга открывается предисловием Константина Кедрова и завершается серией кратких аналитических отзывов десяти известных поэтов из разных стран. Среди них — Майкл Лавери, специалист по славянским языкам Университета Мэриленда, который редактировал английский перевод, добиваясь его ясности и стилистической плавности для международного читателя, позволяя глубже проникнуть в космическую философию, лежащую в основе произведения, где человеческое сознание неразрывно связано с Вселенной.
В сборник также вошёл вклад египетского поэта Ашрафа Абу аль-Язида, главного редактора «Silk Road Today», переведшего стихи Очировой на арабский язык. В своём переводе он подчёркивает её философский призыв к миру и охране природы, выделяя ценности гармонии и милосердия, которые проходят сквозной нитью через всё её творчество. Таким образом, книга открывает читателю возможность соприкоснуться с вечными вопросами о месте человека во Вселенной и его отношениях с природой.
