قدّم الباحث **عبد الناصر بن موسى**، اليوم، أطروحته لنيل درجة **الدكتوراه في اللغة العربية** إلى **جامعة بهارتيداسن** بمدينة تيروتشيرابالي، ولاية تاميل نادو (جنوب الهند)، بعنوان:
**«التأثير الاجتماعي والثقافي لمذكرات الرحلة في الأدب العربي مع إشارة خاصة إلى أشرف أبو اليزيد (أشرف الدالي)»**، وذلك تحت إشراف **الدكتور محبوب علي خان**، الأستاذ المساعد بقسم اللغة العربية للماجستير والبحوث بكلية جمال محمد (كلية حكم ذاتي).
تناولت الأطروحة أدب الرحلة بوصفه جنسًا أدبيًا مركزيًا في الثقافة العربية، لا يكتفي بتسجيل الوقائع الجغرافية، بل يعكس تحولات الوعي الاجتماعي، ويُسهم في بناء صور متبادلة بين الثقافات، ويؤثر في تشكيل المخيال الجمعي. وقد سعى الباحث إلى إبراز الأبعاد السوسيولوجية والثقافية لمذكرات الرحلة، محللًا وظائفها المعرفية، ودورها في توثيق التفاعل الحضاري، ونقل الخبرة الإنسانية عبر الزمن والمكان.
وخصصت الدراسة محورًا تحليليًا لتجربة الكاتب والرحّالة **أشرف أبو اليزيد (أشرف الدالي)**، بوصفه نموذجًا معاصرًا أعاد لأدب الرحلة حضوره الحيوي، جامعًا بين السرد الأدبي والرؤية الثقافية العابرة للحدود. وقد رصد الباحث سمات كتابته الرحلية، من الانفتاح على الآخر، وتفكيك الصور النمطية، إلى توظيف الرحلة كأداة للحوار الثقافي وبناء الجسور بين الشعوب.
تميّزت الأطروحة بالمنهجية العلمية المتوازنة، والاعتماد على مصادر عربية وأجنبية، مع تحليل نصي دقيق، وربط بين النظرية والتطبيق. وقد أشاد المشرف بقيمة البحث وأصالته، مؤكدًا إسهامه في إغناء دراسات أدب الرحلة العربي المعاصر، وفتح آفاق جديدة للبحث في تأثيراته الاجتماعية والثقافية.
قُدّمت الأطروحة في **يناير 2026**، وحملت رقم تسجيل **BDU 2120602779002**، لتشكّل إضافة نوعية إلى حقل الدراسات الأدبية العربية في الجامعات الهندية.
