thesilkroadtoday
Не каждое путешествие является лишь перемещением между городами и странами. Некоторые путешествия превращаются в долгосрочные цивилизационные проекты, выходящие за пределы географии и обращённые к самому человечеству. Именно таков путь египетского писателя, путешественника и исследователя доктора Ашрафа Абуль-Язида, который на протяжении более двадцати пяти лет сумел превратить свои странствия по историческому Шёлковому пути в глобальное культурное видение. Благодаря этой концепции древний торговый маршрут стал пространством диалога цивилизаций, а литература и искусство — мостами, соединяющими народы и культуры.
История проекта началась с многочисленных исследовательских поездок по главным узлам Шёлкового пути, простиравшегося через Азию, Европу и Африку. Доктор Абуль-Язид посетил Китай, Иран, Узбекистан, Турцию, Казахстан, Азербайджан, Индию и многие другие страны, которые на протяжении веков являлись важнейшими центрами мировой торговли и культурного обмена. Эти путешествия были гораздо большим, чем туристические поездки или участие в литературных фестивалях. Они превратились в живую лабораторию изучения культурного многообразия и поиска общечеловеческих ценностей, объединявших народы Шёлкового пути на протяжении тысячелетий.
Опираясь на этот богатый опыт, он создал проект «Шёлковый путь» — комплексную культурную инициативу, ставшую одним из наиболее значимых независимых арабских проектов по возрождению Шёлкового пути как цивилизационной идеи, выходящей далеко за рамки её экономического и политического значения. Проект утверждает, что именно культура, литература и искусство являются подлинной движущей силой взаимопонимания между народами.
Ещё одной важной вехой, воплотившей философию доктора Ашрафа Абуль-Язида по возрождению диалога на Шёлковом пути, стала его телевизионная программа «Другой», выходившая в эфир на кувейтских телеканалах Al-Arabi и Kuwait TV в 2010 и 2012 годах. Автором идеи, сценаристом, ведущим и режиссёром программы выступил сам доктор Абуль-Язид. В её выпусках приняли участие более ста выдающихся гостей почти из двадцати стран — писатели, учёные, художники, дипломаты и лауреаты Нобелевской премии.
Перенеся межкультурный диалог со страниц книг на телевизионный экран, программа познакомила арабскую аудиторию с культурным богатством Азии, Европы, Африки и Америки. «Другой» стал медийным продолжением проекта «Шёлковый путь», убедительно показав, что подлинный диалог с «другим» является основой взаимопонимания, культурной дипломатии и прочного мира между цивилизациями.
Первым крупным достижением проекта стало издание в 2011 году «Энциклопедии Шёлкового пути», опубликованной Александрийской библиотекой. Этот фундаментальный труд объединил историю, географию, путевые заметки, литературу и искусство, представив арабскому читателю целостную картину Шёлкового пути и его огромного вклада в развитие человеческой цивилизации. Энциклопедия быстро стала важнейшим справочным изданием как для исследователей, так и для широкой аудитории, укрепив авторитет проекта в арабском и международном культурном пространстве.
В 2014 году проект получил новое развитие благодаря проведению Симпозиума «Шёлковый путь» под эгидой кувейтского журнала Al-Arabi. Форум объединил известных мыслителей и писателей из разных стран мира для обсуждения культурного измерения Шёлкового пути и его роли в построении будущего, основанного на диалоге и сотрудничестве. Симпозиум превратил проект из издательской инициативы в активную интеллектуальную платформу, связав арабские культурные институты с глобальными дискуссиями о Новом Шёлковом пути.
Понимая, что проект должен выходить за пределы академического сообщества, доктор Абуль-Язид обратился и к молодому поколению. Он создал детскую серию «Приключения Маджида на Шёлковом пути», которая еженедельно публиковалась в эмиратском журнале Majid. Увлекательные рассказы, сочетающие образование и приключения, знакомили юных читателей с историей городов, народов, традиций и легенд Шёлкового пути, став редким арабским примером соединения детской литературы с мировой культурной географией.
Новый этап проекта начался в 2016 году с запуском серии «Творчество Шёлкового пути», предоставившей международную платформу для публикаций, переводов и культурного обмена между авторами разных стран. Благодаря этой серии мировая литература стала доступнее арабскому читателю, а арабское литературное творчество получило более широкое признание в странах Шёлкового пути.
Проект также инициировал выпуск серии антологий «Шёлковый путь», объединивших поэтов со всех континентов. Эта беспрецедентная литературная инициатива собрала сотни авторов вокруг общечеловеческих тем, воплотившихся в книгах «Азия поёт», «Средиземноморские волны», «Арабские ночи и поэты мира», «Древние египтяне и современные поэты» и «Нано-стихи для Африки». Эти антологии стали уникальным пространством встречи поэтов разных языков и культур, доказав, что поэзия способна преодолевать политические границы и географические расстояния.
С наступлением цифровой эпохи проект продолжил расширяться благодаря созданию платформы Silk Road Today («Шёлковый путь сегодня»), ставшей международным культурным и информационным порталом. Публикуя новости, интервью, научные исследования и художественные произведения на арабском и английском языках, платформа освещает культурные события стран Шёлкового пути и литературно-художественные мероприятия в десятках государств, формируя живую международную сеть взаимодействия писателей, художников, переводчиков и культурных учреждений.
На платформе также стартовал онлайн-проект «Творческие встречи на Шёлковом пути», в рамках которого проходят виртуальные беседы с писателями, поэтами, художниками, переводчиками и мыслителями со всего мира. Эти встречи документируют их творческий опыт и способствуют постоянному диалогу о литературе, культуре, идентичности и будущем человеческих отношений, используя возможности цифровых технологий для выхода на международную аудиторию.
Кульминацией более чем четвертьвековой культурной деятельности стало учреждение премии «Творческая личность года Шёлкового пути», которой отмечаются люди, внёсшие выдающийся вклад в развитие межкультурного диалога. Первым лауреатом стала российская писательница доктор Александра Очирова, Посол доброй воли ЮНЕСКО во имя мира, удостоенная награды за свои выдающиеся гуманитарные и культурные заслуги.
Затем премии была удостоена известная палестинская писательница и учёный доктор Ханан Авад, чья литературная и культурная деятельность служит гуманитарным и национальным идеалам.
Проект «Шёлковый путь» доктора Ашрафа Абуль-Язида убедительно доказывает, что путешествие — это не конец дороги, а её начало. От странствий к литературному творчеству, от энциклопедических исследований к детской литературе, от издательской деятельности к переводам, от научных симпозиумов к цифровым платформам — проект превратился в масштабное культурное движение, основанное на убеждении, что цивилизации предназначены не для столкновения, а для диалога. Он подтверждает, что культура обладает непреходящей силой вновь открыть древний путь, некогда объединивший человечество, и сохранить его открытым для будущих поколений как дорогу знания, мира и творчества.
