ترجمة
- أدب
سو يون: صوت شعري صاعد في سماء الأدب العالمي
سو يون: صوت شعري صاعد في سماء الأدب العالمي يُعدّ سو يون، الاسم الأدبي للشاعر الصيني الشاب تشن روي تشه…
أكمل القراءة » - أدب
الكاميليا وقصائد أخرى، آنا ماريا ميكيفيتش ، بولندا
آنا ماريا ميكيفيتش شاعرة ومحررة ومترجمة وناشرة حائزة على جوائز. مؤسسة دار نشر الأمواج الأدبية، لندن. انتقلت آنا من بولندا…
أكمل القراءة » - أحداث
أنطولوجيا جديدة: الشعراء لا يموتون في المنفى
أعلنت مجلة أويابوك عن صدور عمل جماعي شعري مميز بعنوان “الشعراء لا يموتون في المنفى“، عن منشورات كونيستلاسيون، بالتعاون مع…
أكمل القراءة » - أحداث
إصدار ديوان ألتي ناى تيميروفا في هافانا بأربع لغات
تُقدِّم الشاعرة والكاتبة المسرحية القرغيزية الشهيرة ألتي ناى تيميروفا ديوانها الشعري “المطر الراقص” بأربع لغات — الإسبانية، الإنجليزية، القرغيزية، والروسية…
أكمل القراءة » - أحداث
قراءة لديوان “أبسطُ من صحراء” للشاعر الكردي بيشوا كاكائي
يمثل ديوان “أبسطُ من صحراء” للشاعر الكردي بيشوا كاكائي Pêşewa Kakeyî – مختارات شعرية ترجمها سازكَار إسماعيل عبداللە، وراجع ترجمتها…
أكمل القراءة » - أحداث
الشعر، الذاكرة والمقاومة: أعمال سالاي بوبو بالي
وُلد سالاي بوبو بالي في عام 1963 في زونكوتو-باندا، وهو كاتب من النيجر متعدد المواهب. شاعر، روائي، معلم باحث، صحفي…
أكمل القراءة » - أدب
الشاعر الإيطالي إيفان بوزوني: رجل عجوز عاش كحاجز الرياح!
ولد إيفان بوزوني في مونزا بايطاليا عام 1976 ويعد الأول من ادخل “القانون والأدب” في إيطاليا ونشر مقالات عن الفلاسفة…
أكمل القراءة » - أدب
انتظار الحافلة، شعر، أنّا كيكو، الصين
انتظار الحافلة قصيدة للشاعرة أنّا كيكو، الصين هذه القصيدة لحّنها الملحن الشهير تو باهاي أنا أنتظر الحافلة، وأظلّ أنتظرُ مرت…
أكمل القراءة » - أحداث
تكريم أعلام الإبداع والترجمة في الملتقى الأفروآسيوي الأدبي الأول بمتحف دارنا
كرم متحف دارنا لمؤسسه الفنان الكبير عبد الرازق عكاشة لأعلام الإبداع والترجمة في الملتقى الأفروآسيوي الأدبي الأول، من الهند والمغرب،…
أكمل القراءة » - أحداث
الاحتفال بترجمة (ذاكرة الصمت) لأشرف أبو اليزيد إلى اللغة الماليالامية
مع احتفال العالم بيوم الكتاب، الأربعاء 23 أبريل 2025 انطلق الملتقى الأفرو-آسيوي الأدبي الأول، الذي استضافه متحف دارنا على ضفاف…
أكمل القراءة »