نقف مع فلسطين | للشاعرة آدزيا عبد العزيز، ماليزيا

نقف مع فلسطين | للشاعرة آدزيا عبد العزيز، ماليزيا

ترجمها من الانجليزية: رائد الجشي – السعودية

 

سار الوحش المظلم

يدوس على كل عزيز وثمين

رسمت المدينة باللون الأحمر الخمري

بينما تخلت المباني المدمرة من حوله

عن كل الأشياء المحطمة على الأرض.

 

الوحش المظلم بلا قلب

لا يستطيع أن يرى ويشعر بالألم المذعورين

لقد طرد الأرض

متظاهرا بأنه مشروع شهيد

 

لم تتفتتْ الأرض وتسحق من تلقاء نفسها

بقدر ما أرادوا لها الوحش

لا شيء يمكن أن يضاهي العاطفة الشيطانية

الوحش المظلم محتجز في فلسطين

بالأحذية والاندفاع على طول الممر

الذي ليس من حقه أن يدعي ملكيته

 

يا للأسف ، دع الوحش المظلم يتعفن في العقل

فالناس تحصد ما تجني

وللوحوش الجحيم والعا

 

نعم ستظل فلسطين صامدة

ومع فلسطين

نقف!

آدزيا عبد العزيز

شاعرة ماليزية مقدرة وكاتبة مستقلة تكتب المقالات العلمية وقصص الأطفال إضافة إلى الشعر.

 

 

Related Posts

أمل أحمد مصطفى: فنانة تعشق الفن في صمت الكبار

  أمل أحمد مصطفى: فنانة تعشق الفن في صمت الكبار /مقال الجمعة/ في الحقيقة تأتي عليَّ لحظات صمت ودهشة واستغراب، كلما تصفحت الفيس بوك أو الميديا، أصاب بصمت غريب لدرجة…

قصيدة د. عادلة نظر إلى نرجس بطلة رواية «شماوس»…

أصدقائي، في هذه الليلة فرغت من قراءة رواية «شماوس» للكاتب المصري أشرف الدالي، التي نُعِدّها للنشر باللغة الأذربيجانية. وبالمناسبة، أود أن أشير إلى أن ترجمة الرواية أنجزتها المترجمة ترانة محمد.…

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *