thesilkroadtoday
الأصدقاء والزملاء والكتّاب الأعزاء،
أقترح أن يُعلَن، تحت رعاية منظمة كتّاب العالم (World Organization of Writers)، عام 2026 عام اللغة الروسية.
إن اللغة الروسية واحدة من الدعائم الخالدة للثقافة الإنسانية، إذ منحت العالم بوشكين ودوستويفسكي وتولستوي وتشيخوف وأخماتوفا وباسترناك — لغة خُلقت بها أعمال أدبية شكلت الروح الإنسانية، وأسست لقيم أخلاقية وإنسانية امتدت عبر الأمم والأجيال.
إنها اللغة التي تتردد في أعمال العلماء والمفكرين، وفي الموسيقى والمسرح، وفي الترجمات التي فتحت أبواب الأدب العالمي أمام الجميع. يتحدث بها نحو ثلاثمائة مليون شخص، وتُعد — وفق بعض التقديرات — من أكثر خمس لغات انتشاراً في العالم. وهي من اللغات الست الرسمية في الأمم المتحدة، وتُسمَع في اليونسكو ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ورابطة الدول المستقلة.
تُدرّس اللغة الروسية في الجامعات في أكثر من سبعين دولة، ويكتب بها الباحثون والمترجمون، ويتحاور بها الدبلوماسيون ورجال الأعمال. إنها لغة غنية بالدلالات، ثرية بالإبداع الأدبي، تنتمي إلى الإنسانية جمعاء. فمن خلالها تعرف العالم إلى عظمة الإنسان الداخلية وصلته بالأبدية.
إن إعلان عام 2026 عاماً للغة الروسية من قِبَل منظمة كتّاب العالم، هو رسالة إلى المجتمع الدولي مفادها أن اللغة الروسية واحدة من أعظم هبات الإنسانية، وأن فقدان أي لغة هو فقدان لجزء من هوية الإنسان.
ستمثل هذه المبادرة بداية طريق عظيم نحو صون التنوع اللغوي. وسنخصص في كل عام لغة من لغات العالم للاحتفاء بها، من خلال:
-
تنظيم قراءات ومهرجانات ومؤتمرات دولية مفتوحة أمام جميع المدارس الأدبية والتيارات الثقافية؛
-
برامج للترجمة والنشر المشترك، كي تصل الأدبيات المكتوبة باللغة المختارة إلى جمهور أوسع، ويُسمَع صوت العالم بلغات متعددة؛
-
تنفيذ مشروعات تعليمية للمكتبات والمدارس والجامعات؛
-
دعم الأرشيفات الرقمية وإتاحة الوصول المفتوح إلى الأعمال الكلاسيكية والمعاصرة؛
-
تخصيص منح للكتّاب الشباب والمترجمين والمربين.
وسندعو إلى المشاركة اتحادات الكتّاب والجامعات والمكتبات والمراكز الثقافية والجاليات — كل من يؤمن بأن اللغة هي فضاء للحرية والاحترام.
أيها الزملاء والأصدقاء،
فلنجعل عام 2026 عاماً للغة، وللكلمة، وللذاكرة، وللكرامة الإنسانية.
أدعوكم لدعم هذا الاقتراح وإعلان عام 2026 عاماً للغة الروسية!
مارجريتا آل
رئيسة منظمة كتّاب العالم (WOW)
