Trending News:Ana Stjelja: Sufism in China – the Mosque of Sheikh Abdul Rahim in LangzhongWorld Organization of Writers Congratulates Vladimir Delba on His AnniversaryNWASA Elects New Leadership and Issues Global Solidarity Declaration at Second General AssemblyBringing Together Global Poetic VoicesZahi Hawass Refutes the Myth of Aliens Building the Pyramidsفلسطين، رحلة إلى أرض الشعراء المحاربين (12) قلقيلية… أرض مختنقة تقاوم وتنتصر على الموتالأديبة الفلسطينة د.حنان عواد … عاشقة الوطن وسفيرة الانتفاضةTHE ROLE OF LITERATURE IN THE PURSUIT OF PEACE AND SECURITY IN PLATEAU STATE OF NIGERIA AND BEYOND.Greek Poetry Featured at International Festival in IașiVaishali & Sanjeev Launch New Website Celebrating 25 Years of Collaborative Art“A Wingless Serpent” Begins Its Literary Journey in Chimalhuacánأنين الأزقة : سردية الإنسان في زمن الانكسارمن رحلة الأندلسيين إلى الرومان ونوميديا … اختتام شهر التراث بحثًا عن الرحمة والراحة ! قراءة فى ديوان : الظل والنور، للشاعر أحمد نصرAcross the world, Russian Houses Commemorate the 140th anniversary of Nikolai Gumilyovمن كابول إلى روما … البيوت الروسية تحتفل بالذكرى 140 لميلاد الشاعر جوميليوفجائزة لأنطولوجيا «الجسر الكوني لمهرجان البهجة»لوحة الكاتب وعشق الفن … ميخوش عبد الله في عيده الستينبخيت رستموف: لم يعد الناس يصغون إلى بعضهم البعضTwenty Years of Russian Poetry in Austria Celebrated with New Collective Publicationداكار: الأدب من أجل عالم بلا حدودTwenty-Ninth Commemoration of the Presidential Apology Zam-Zam, Eugène Ebodé’s New Fable: The Antidote to Our Modern Melancholyوورد مقابل الإيداع … عاصفة جديدة تهز الوسط الثقافي المصريWhen the Cosmos Becomes a CanvasWhen History Blends with Fiction: The Missing Truth in the Debate on the Tutankhamun Operaالإسكندرية.. 80 حكاية يكتبها الموج وترويها النساءمن سلال كاليمانتان إلى العالم… بوجو نوغروهو يحوّل الحرفة إلى فن عالمي From Kalimantan to the World: Pujo Nugroho Weaves Tradition into Global ArtThree Poems from Tunisiaحين استعاد جنّتَه… القيروان تحتفي بمحمد الشارني ونقاد القصيدةفلسطين، رحلة إلى أرض الشعراء المحاربين (11) جدران قلقيليةSerbian Conductor Živojin Zdravković Silver Anniversaryالعدد الجديد من مجلة الفيصل… طفولة تحت النار، وحوارات فكريةالطاجيك … مرجع علمي عن تاريخ ونشوء الشعب الطاجيكيتونس تعيد إحياء أسطورة العاشقينMOTS POUR MAUX – LITERARY AND CULTURAL CONVERSATIONSFor Whom the Bell Tolls: What El-Sisi’s UAE visit really signaledWorld Poets and Artists Paid Tribute to Dylan ThomasAzerbaijani writer Meyxoş Abdullah Featured in Cultural Polish Pressالأمير تركي الفيصل يدشن كرسي الألكسو للصنائع والفنون الإسلاميةحين يتحول الكون إلى لوحة: محمد برطش يعيد خلق الأسطورة المصرية بلغة الفن المعاصرهناك… نحو الضوء غير المسبوق … قصائد إلدار آخادوفحين يصبح الاسم وسامًاالشاعرة الإيطالية جويا لوماستي: إعادة اكتشاف دانتيفي ضيافة مرسم الفنان عبد الحميد الحجام … لوحات تحكي ومجسمات تنطقAsia Journalists Association Elects Former Vice Minister of Education Lee Ki-woo as 7th Chairman … “Connecting Asia Through APC”وسام التميز من الفئة السامية لسلطان عُمان من الألكسوليسَ كمثلِها (خَانجُو)!ACADEMIA DEL REINO DE MARRUECOS: Creación en Rabat de la Casa de los Mundos del LibroAcadémie Royale du Maroc: Création à Rabat de la Maison des Mondes du LivreACADEMY OF THE KINGDOM OF MOROCCO: Foundation of the House of Book Worlds in Rabatبيان أكاديمية المملكة المغربية: إنشاء “دار عوالم الكتاب” بالرباطساعي بريد اللهفة… ديوان جديد للشاعر نمر سعديفلسطين، رحلة إلى أرض الشعراء المحاربين (10) الأرض التي تخنقها أفعىTRAVELOGUE { THE VISA TO PALESTINE } By Wale Okediranهدية بطعم البحر … الصداقة والعالم الورقيNew Poetry Collection “UN MIRACLE ME SOURIT DANS TES YEUX” Explores Love, Destiny, and Cross-Cultural Harmonyمئوية يوسف شاهين في أيام قرطاج السينمائيةInternational Recognition for Peacebuilding: Tajikistan’s Abdukahhor Kosim Awarded Russian Peace Foundation Gold MedalAVANT-GARDE POETRY OF THE NEW ERA: THE PHENOMENON OF “APRIORIUM” BY MARGARITA ALمحمد منير يكتب: حين تنهار الرواية…احتفاء تونسي: يوسف شاهين … قرنٌ من السينما والإبداع هي أشياء لا تشترى …Avant-Garde Russian Poetry in an Arab-African Arena!شعر روسي طليعي في ساحة عربية أفريقية!الشاعرة التونسية سهام الشريف: صوت المهمشين في هذا العالماتحاد الكتاب التونسيين والمعرض الدولي للكتاب… التأثيث النوعي والشركات الجادةFirst Nigerian Appointed Diaspora Chairman of the Congress of African JournalistsOndo Central 2027: From Potential to Prosperity. Leaps, Not Stepsسُلاف الثقافية تواصل ترسيخ حضورها منبرًا للإبداع العربي والإنسانيNkafu and BRIDGE-Africa Consortium Secure $10 Million African Union and World Bank Grantفلسطين، رحلة إلى أرض الشعراء المحاربين (9)قراءة في رواية «مختلف» للروائي اللبناني أشرف المسمارAshraf Aboul-Yazid’s Books Presented by WOW in TunisiaCultural Tunisian Radio Hosts Dr. Ashraf Aboul-Yazid During the Days of the World Peoples Assembly in Tunisiaالإذاعة الثقافية التونسية تستضيف د. أشرف أبو اليزيد بأيام جمعية شعوب العالم في تونسإبراهيم إستنبولي: المترجمون هم جياد التنوير العالمياتحاد الكتاب التونسيين يكرم وفد منظمة كتاب العالم إلى تونسThe Tunisian Writers’ Union Honors the Delegation of the World Organization of Writers to TunisiaAt the Grand Forum “Russia 809. Traditions of the Future,” the Role of Public Diplomacy in Building Stability Was DiscussedDays of the World Peoples Assembly in the Tunisian Republic Opened with a Meeting with the World Organization of Writersماراثون ثقافي لأطفال روسيا وألمانيا وتونس تشهده أيام جمعية شعوب العالم بالجمهورية التونسيةChildren from Russia, Germany, and Tunisia became participants in a unique friendly triathlon “MIRoKIT” during the Days of the World Peoples Assembly in TunisiaTunisia Hosts “Days of the World Peoples Assembly” as a Platform for Global Dialogue and CooperationTunis hosts Days of the World Peoples AssemblyThe Happiness of the Peoples of the World in Fairy Tales Discussed at an International Roundtable in Tunisiaسعادة شعوب العالم في الحكايات … مائدة مستديرة دولية في تونسWOW Winner Danilo José Urtecho Lacayo’s “Beyond Wasala” Presented in TunisiaThe Serbian Military Cemetery in Menzel Bourguiba: A Forgotten Memorial of Exile and SacrificeWOW Winner Mamta Sagar’s “Rain Again” Presented in TunisiaCelebrating Literary Voices: Azerbaijani Writer Meyxoş Abdullah Honors Aflaatun Amaşovعازف الضجر، جسدي | قصيدة: الدكتورة الأميرة مُنى رسلان فلسطين، رحلة إلى أرض الشعراء المحاربين (8) ريبورتاج في برنامج “الصالون الثقافي” على تلفزيون فلسطينالمجلة الدولية لمؤتمر الصحفيين الأفارقة: موزاييك زمانناMexican Poet Marlene Pasini Celebrates International Literary and Cultural Milestones Bridging Art, Nature, and Global DialoguePresentation of Books by the World Organization of Writers at Tunisia International Book FairCAJ International Magazine … A Mosaic of Our TimeToyin Falola Launches Free Online Global Masterclass on Studies of AfricaWoman from the Shadows
Trending News:Ana Stjelja: Sufism in China – the Mosque of Sheikh Abdul Rahim in LangzhongWorld Organization of Writers Congratulates Vladimir Delba on His AnniversaryNWASA Elects New Leadership and Issues Global Solidarity Declaration at Second General AssemblyBringing Together Global Poetic VoicesZahi Hawass Refutes the Myth of Aliens Building the Pyramidsفلسطين، رحلة إلى أرض الشعراء المحاربين (12) قلقيلية… أرض مختنقة تقاوم وتنتصر على الموتالأديبة الفلسطينة د.حنان عواد … عاشقة الوطن وسفيرة الانتفاضةTHE ROLE OF LITERATURE IN THE PURSUIT OF PEACE AND SECURITY IN PLATEAU STATE OF NIGERIA AND BEYOND.Greek Poetry Featured at International Festival in IașiVaishali & Sanjeev Launch New Website Celebrating 25 Years of Collaborative Art“A Wingless Serpent” Begins Its Literary Journey in Chimalhuacánأنين الأزقة : سردية الإنسان في زمن الانكسارمن رحلة الأندلسيين إلى الرومان ونوميديا … اختتام شهر التراث بحثًا عن الرحمة والراحة ! قراءة فى ديوان : الظل والنور، للشاعر أحمد نصرAcross the world, Russian Houses Commemorate the 140th anniversary of Nikolai Gumilyovمن كابول إلى روما … البيوت الروسية تحتفل بالذكرى 140 لميلاد الشاعر جوميليوفجائزة لأنطولوجيا «الجسر الكوني لمهرجان البهجة»لوحة الكاتب وعشق الفن … ميخوش عبد الله في عيده الستينبخيت رستموف: لم يعد الناس يصغون إلى بعضهم البعضTwenty Years of Russian Poetry in Austria Celebrated with New Collective Publicationداكار: الأدب من أجل عالم بلا حدودTwenty-Ninth Commemoration of the Presidential Apology Zam-Zam, Eugène Ebodé’s New Fable: The Antidote to Our Modern Melancholyوورد مقابل الإيداع … عاصفة جديدة تهز الوسط الثقافي المصريWhen the Cosmos Becomes a CanvasWhen History Blends with Fiction: The Missing Truth in the Debate on the Tutankhamun Operaالإسكندرية.. 80 حكاية يكتبها الموج وترويها النساءمن سلال كاليمانتان إلى العالم… بوجو نوغروهو يحوّل الحرفة إلى فن عالمي From Kalimantan to the World: Pujo Nugroho Weaves Tradition into Global ArtThree Poems from Tunisiaحين استعاد جنّتَه… القيروان تحتفي بمحمد الشارني ونقاد القصيدةفلسطين، رحلة إلى أرض الشعراء المحاربين (11) جدران قلقيليةSerbian Conductor Živojin Zdravković Silver Anniversaryالعدد الجديد من مجلة الفيصل… طفولة تحت النار، وحوارات فكريةالطاجيك … مرجع علمي عن تاريخ ونشوء الشعب الطاجيكيتونس تعيد إحياء أسطورة العاشقينMOTS POUR MAUX – LITERARY AND CULTURAL CONVERSATIONSFor Whom the Bell Tolls: What El-Sisi’s UAE visit really signaledWorld Poets and Artists Paid Tribute to Dylan ThomasAzerbaijani writer Meyxoş Abdullah Featured in Cultural Polish Pressالأمير تركي الفيصل يدشن كرسي الألكسو للصنائع والفنون الإسلاميةحين يتحول الكون إلى لوحة: محمد برطش يعيد خلق الأسطورة المصرية بلغة الفن المعاصرهناك… نحو الضوء غير المسبوق … قصائد إلدار آخادوفحين يصبح الاسم وسامًاالشاعرة الإيطالية جويا لوماستي: إعادة اكتشاف دانتيفي ضيافة مرسم الفنان عبد الحميد الحجام … لوحات تحكي ومجسمات تنطقAsia Journalists Association Elects Former Vice Minister of Education Lee Ki-woo as 7th Chairman … “Connecting Asia Through APC”وسام التميز من الفئة السامية لسلطان عُمان من الألكسوليسَ كمثلِها (خَانجُو)!ACADEMIA DEL REINO DE MARRUECOS: Creación en Rabat de la Casa de los Mundos del LibroAcadémie Royale du Maroc: Création à Rabat de la Maison des Mondes du LivreACADEMY OF THE KINGDOM OF MOROCCO: Foundation of the House of Book Worlds in Rabatبيان أكاديمية المملكة المغربية: إنشاء “دار عوالم الكتاب” بالرباطساعي بريد اللهفة… ديوان جديد للشاعر نمر سعديفلسطين، رحلة إلى أرض الشعراء المحاربين (10) الأرض التي تخنقها أفعىTRAVELOGUE { THE VISA TO PALESTINE } By Wale Okediranهدية بطعم البحر … الصداقة والعالم الورقيNew Poetry Collection “UN MIRACLE ME SOURIT DANS TES YEUX” Explores Love, Destiny, and Cross-Cultural Harmonyمئوية يوسف شاهين في أيام قرطاج السينمائيةInternational Recognition for Peacebuilding: Tajikistan’s Abdukahhor Kosim Awarded Russian Peace Foundation Gold MedalAVANT-GARDE POETRY OF THE NEW ERA: THE PHENOMENON OF “APRIORIUM” BY MARGARITA ALمحمد منير يكتب: حين تنهار الرواية…احتفاء تونسي: يوسف شاهين … قرنٌ من السينما والإبداع هي أشياء لا تشترى …Avant-Garde Russian Poetry in an Arab-African Arena!شعر روسي طليعي في ساحة عربية أفريقية!الشاعرة التونسية سهام الشريف: صوت المهمشين في هذا العالماتحاد الكتاب التونسيين والمعرض الدولي للكتاب… التأثيث النوعي والشركات الجادةFirst Nigerian Appointed Diaspora Chairman of the Congress of African JournalistsOndo Central 2027: From Potential to Prosperity. Leaps, Not Stepsسُلاف الثقافية تواصل ترسيخ حضورها منبرًا للإبداع العربي والإنسانيNkafu and BRIDGE-Africa Consortium Secure $10 Million African Union and World Bank Grantفلسطين، رحلة إلى أرض الشعراء المحاربين (9)قراءة في رواية «مختلف» للروائي اللبناني أشرف المسمارAshraf Aboul-Yazid’s Books Presented by WOW in TunisiaCultural Tunisian Radio Hosts Dr. Ashraf Aboul-Yazid During the Days of the World Peoples Assembly in Tunisiaالإذاعة الثقافية التونسية تستضيف د. أشرف أبو اليزيد بأيام جمعية شعوب العالم في تونسإبراهيم إستنبولي: المترجمون هم جياد التنوير العالمياتحاد الكتاب التونسيين يكرم وفد منظمة كتاب العالم إلى تونسThe Tunisian Writers’ Union Honors the Delegation of the World Organization of Writers to TunisiaAt the Grand Forum “Russia 809. Traditions of the Future,” the Role of Public Diplomacy in Building Stability Was DiscussedDays of the World Peoples Assembly in the Tunisian Republic Opened with a Meeting with the World Organization of Writersماراثون ثقافي لأطفال روسيا وألمانيا وتونس تشهده أيام جمعية شعوب العالم بالجمهورية التونسيةChildren from Russia, Germany, and Tunisia became participants in a unique friendly triathlon “MIRoKIT” during the Days of the World Peoples Assembly in TunisiaTunisia Hosts “Days of the World Peoples Assembly” as a Platform for Global Dialogue and CooperationTunis hosts Days of the World Peoples AssemblyThe Happiness of the Peoples of the World in Fairy Tales Discussed at an International Roundtable in Tunisiaسعادة شعوب العالم في الحكايات … مائدة مستديرة دولية في تونسWOW Winner Danilo José Urtecho Lacayo’s “Beyond Wasala” Presented in TunisiaThe Serbian Military Cemetery in Menzel Bourguiba: A Forgotten Memorial of Exile and SacrificeWOW Winner Mamta Sagar’s “Rain Again” Presented in TunisiaCelebrating Literary Voices: Azerbaijani Writer Meyxoş Abdullah Honors Aflaatun Amaşovعازف الضجر، جسدي | قصيدة: الدكتورة الأميرة مُنى رسلان فلسطين، رحلة إلى أرض الشعراء المحاربين (8) ريبورتاج في برنامج “الصالون الثقافي” على تلفزيون فلسطينالمجلة الدولية لمؤتمر الصحفيين الأفارقة: موزاييك زمانناMexican Poet Marlene Pasini Celebrates International Literary and Cultural Milestones Bridging Art, Nature, and Global DialoguePresentation of Books by the World Organization of Writers at Tunisia International Book FairCAJ International Magazine … A Mosaic of Our TimeToyin Falola Launches Free Online Global Masterclass on Studies of AfricaWoman from the Shadows
الحيوانات والطيور صدّقت، المحيطات والبحار بجميع قاطنيها آمنت، الجبال والتلال، السهول والوديان، الحشرات، وجمعُ موجودات الوجود آمنت وصدّقت، إلا الكائن البشري، وريث قابيل.
تتزاحم الأفكار في أُطر التفكير؛ تتلوى، تشذّ، تحاول أن تحصرها في نطاق زواياها المحددة، غير أنها تتعنّد وتأبى إلا أن تتشعب، لتشكّل لوحةً يتداخل بها الخاص وخاصّ الأخص مع العام والأعم المطلق؛ فتبرز لوحة مشوّهة داخل عقلك الهرِم.
تستخرج من جيوب قلبك ألوان الربيع المخبّأة، وترشق جدران هذا الوجود المتوشّح بالهلاك. تصير هزأةً لفئات كثيرة، لكنك بصبر نبيّ تُكمل مهمتك بنبلٍ صادق، رغم خوار قواك.
كل المشاهد واضحة وجلية بقدرٍ فاض عن كفايته:
الحروب العبثية التي لم تُخلّف سوى الكوارث الإنسانية، القتل وتبريره تحت ذرائع رخيصة لا تعرف النفاد، العنف بكل أشكاله والتحريض عليه، كذلك يتم تبريره بما لا يُعد من الأعذار المسمومة.
“العنف البنيوي” الذي تدعمه أنظمة ومؤسسات تُسلّع كائناتها.
عقائد متطرفة، زئبقيّة القوانين، الإيديولوجيات المُسرطِنة التي تخدّ الطرق لما سبق.
الحوادث على اختلافاتها، بصغيرها وكبيرها.
الهويات المُدمِّرة لكل ما بناه ويبنيه القلة: أبناء النور، الذين أثرهم “أثر الفراشة“.
يُستنزف عقلك، ويُثقل على قلبك حدَّ خنق النبض حملُ هذا العالم بصيرورته المجنونة، مدركًا أنك أضعف من تحمّل كل هذا داخل زريبة جسدك الهزيل، الجسد الذي هو قيد التهدّم.
حتى في نومك، تصحب معك هذه الأفكار، على أملٍ هشّ أن تهبك بعض الأحلام إشارات، تمكّنك من استخدام بعضها في صباحاتك كأدلة فهم.
في خضم أمواج هذا التوحّش الملتهب، تتساءل وقلبك يذرف دمعه:
مَن للضعفاء؟
الضعفاء الذين لم يلمسوا حقوقهم، وكانت جميع حظوظهم من هذه الحقوق الأسماء، فقط لا غير.
هؤلاء لا يحتاجون منكم الشفقة؛ شفقتكم تؤذيهم في صميم فؤادهم. يحتاجون الرحمة، والاعتراف الحقيقي بإنسانيتهم.
عن نفسي، أنا الذي تجرّه حروفه إلى مسارات غير مترابطة، والذي جلّ رصيده من وجوده حرية اللا أدرية، والذي لا يملك كزادٍ سوى القلق والشك والسؤال، أسأل:
لِمَ كل هذه الفجائع؟
كان لي من الألم نصيب يفوق مقدرتي على استيعابه. لقد آذاني بشكل هوسي، أنا الذي لم يكن لي من جنايات إلا -إن كان يُعدّ- احتضان العالم بقلبي الصغير جناية!
حتّام هذا؟
الأيادي لم تعد تُمدّ للاحتضان أو العناق، ولا للتلويح بالسلام؛ باتت تخضع لأدمغة شيطانية.
يظن البعض أنهم عرفوك، خبروك. في ميزانهم المختل يقيمونك عبر عناوين قرأوها بك، ولم يتمكنوا من الغور أبدًا لكهوف أعماقك، التي كان من الممكن أن يُكشف بعض خباياها من خلال ملامحك الجنائزية، من خلال عين البصيرة.
تحت مجاهرهم -التي تراكم على عدساتها ما يعيق الرؤية من ذواتهم- يضعونك.
لم تكن الغايات نبيلة. المسعى كان ولا يزال السلطة العمياء، الموجّهة دون حضور العقل.
حتى تلك التي بغية الدرس تشعر بها، لم تتجاوز بضع طبقات.
الشعور -عدا كونه لغةً مكمّلة ومتمّمة لكل منقوص في لغات العالم- فهو الأقدر على الرؤية الكلية من سائر الأعضاء.
لم يعرفوا أنك، قبل أن تكون مادة تحت هذه العدسات، جعلت ذاتك تحت مجهر الضمير منذ بلوغ وعيك سن الرشد.
جهلهم بك يزيد من كمّ أعذارك لهم.
منذ أمدٍ لم أعد أتذكر أوانه، بات بنو البشر يعيّرون بعضهم بعضًا بالحيونة!
أولم ندرك بعد أننا صيّرنا أنفسنا لمآلاتٍ استحالت الحيوانات أرحم منا؟ أفضل!
ونحتاج أن نتعلّم منها إن أردنا النجاة.
بعنادٍ مضحكٍ ومبكٍ ندّعي أننا أحرار، ونعي معنى الحرية، وربما ملكها البعض.
بيد أن سوادنا الأعظم عبيد بجهلٍ مركّب:
عبيد أنانيتنا، نفاقنا، شهواتنا الأدنى من الحيوانية.
عبيد الإيديولوجيات الخرائبية، عبيد الأفكار المعلّبة الجرّارة للأهوال.
عبيد قضايا غير أخلاقية وهوياتية؛ الهويات التي تسجن إنسانيتنا.
عبيد حضارة الفولاذ والرقم.
عبيد كل ما يغيّب المعنى ويغرّب الروح.
خذوا ما شئتم… كل شيء،
واتركوا لي فقط اللحظة،
هذه اللحظة التي أكون بها، وعليها، صادقًا مع نفسي.
هذه الأحرف ليست وظيفتها أن تتراصف وتتجمع لتبني كلمات ذات مدلولات محددة، أبدًا.
Ana Stjelja: Sufism in China – the Mosque of Sheikh Abdul Rahim in Langzhong
Writer: Samo Kulturno This year marks the 30th anniversary since this Sufi sanctuary was declared a cultural heritage site at the level of Sichuan Province. When Sufism, or Islamic mysticism,…
World Organization of Writers Congratulates Vladimir Delba on His Anniversary
Moscow — The World Organization of Writers (WOW) has extended its heartfelt congratulations to distinguished writer Vladimir Delba on the occasion of his anniversary, praising his immense contribution to literature…