أدب
-
“Acción Poética Mundial por Gaza” llama a poetas de cinco continentes a unirse a actividades culturales
A través de una convocatoria emitida por el Movimiento Poético Mundial (WPM), y en solidaridad con el pueblo palestino en…
أكمل القراءة » -
حركة الشعر العالمية تدعو مبدعي العالم للمشاركة في فعاليات ثقافية من أجل غزة
“حركة شعرية عالمية من أجل غزة” تدعو شعراء العالم للمشاركة في فعاليات ثقافية يومي 15 مايو، و28–29 يونيو 2025 بدعوة…
أكمل القراءة » -
هم، مثل النجوم السماوية، يحترقون ، شعر، نينا ستيبانوفا ، لاتفيا
THEY, LIKE HEAVENLY STARS, BURN © NINA STEPANOVA / LATVIA Translated into Arabic by TAGHRID BOU MERHI How often I…
أكمل القراءة » -
الأنين يعلو فوق العالم ، شعر، ناتالي بيسو ألمانيا
MOANS FLY OVER THE WORLD © NATALIE BISSO / ALEMANIA Translated into Arabic by TAGHRID BOU MERHI Moans, pain and…
أكمل القراءة » -
أطفال غزّة ، خوسيه روبيرتو غوسمان بيريز ، المكسيك
LOS NIÑOS DE GAZA © JOSÉ ROBERTO GUZMAN PÉRES / MÉXICO Traduccion al Árabe: TAGHRID BOU MERHI Esos infantes palestinos…
أكمل القراءة » -
تحيّةٌ شعرية لأطفالِ فلسطين ، أشرف المصدّق ،بنغلادش
A POETIC TRIBUTE TO PALESTINE’S CHILDREN © ASHRAFUL MUSADDEQ/ BANGLADESH Translated into Arabic by TAGHRID BOU MERHI In a realm…
أكمل القراءة » -
Ivo Andrić in China (1956): A Bridge of Words Between Two Worlds
In 1956, Ivo Andrić embarked on a month-long cultural journey to China, marking a powerful moment of East-West literary exchange.…
أكمل القراءة » -
الشاعر الإيطالي إيفان بوزوني: رجل عجوز عاش كحاجز الرياح!
ولد إيفان بوزوني في مونزا بايطاليا عام 1976 ويعد الأول من ادخل “القانون والأدب” في إيطاليا ونشر مقالات عن الفلاسفة…
أكمل القراءة » -
انتهى… وها هو يتكرر من جديد، شعر، ميرزا أوكيتش، البوسنة والهرسك
انتهى… وها هو يتكرر من جديدميرزا أوكيتش سمعتُ هذه الكلمات في الأخبار:“منذ العام الماضي…” و”اليوم…”لكن الأمر ليس منذ العام الماضي،…
أكمل القراءة » -
فلسطين، شعر، زانا كوفن، إيطاليا
فلسطين مئات الأميالمن الأراضي الجافة،وجذور الحياةتجري في عروقنا. مئات الأحلامفي عيوننا،نورٌ يتوهّجفي صدورنا. مئات الدموعلأمهاتٍ وحيدات،حزنٌ ثقيليحملنه لأجل أبنائهن. مئات…
أكمل القراءة »
