thesilkroadtoday
نواكشوط –
في خطوة ثقافية واعدة تعكس حيوية المشهد الأدبي الموريتاني، يُعلن الكاتب ورجل الثقافة موسى ديالو، المعروف باسم بيوس، عن تأسيس دار نشر جديدة تحمل اسم “ماتو للنشر”، لتكون منبرًا يُجسد عمق الجذور الثقافية لموريتانيا وانفتاحها على الآفاق العالمية.
يأتي هذا المشروع في توقيت دالّ، لبلدٍ يحمل في تكوينه هوية عربية وأفريقية متشابكة، واشتهر عبر تاريخه بشعرائه وعلمائه ورواته، حيث ظل الكتاب فيه حاضنًا للمعرفة ومرآةً للهوية. وتسعى “ماتو للنشر” إلى أن تعكس هذا التنوع الثقافي واللغوي الغني عبر نصوص تُبرز خصوصية التجربة الموريتانية، وتمنحها في الوقت نفسه أفقًا إنسانيًا أوسع.
تنطلق رؤية الدار من إيمان عميق بأن الفعل الكتابي – حتى في أكثر صوره حميمية وذاتية – قادر على تجاوز حدود مكان إنتاجه، وفتح مساحات للحوار بين الثقافات. ومن هنا يتجسد شعارها: “ماتو… إلى أبعد مدى”، في إشارة إلى أن ما يُكتب هنا يمكن أن يُقرأ هناك، وأن الكلمة الصادقة قادرة على عبور المسافات وبناء جسور التلاقي.
وتؤمن “ماتو للنشر” بأن النشر ليس مجرد صناعة كتاب، بل هو فضاء للحياة ومسارٌ مثمرٌ لتبادل الأفكار. لذلك ستولي الدار اهتمامًا خاصًا بالترجمة، بوصفها رحلة تنتقل فيها اللغة من ضفة إلى أخرى، بما يعكس الموقع الفريد لموريتانيا عند مفترق الطرق بين شمال القارة وجنوبها، وبين الصحراء وما وراءها.
فالكتاب، في فلسفة “ماتو”، شجرةٌ وارفة، لا حدود لتنوع أوراقها، تحتاج فقط إلى من يغذيها بالإلهام ويمنحها فرصة النمو. وستكون الدار منصةً مفتوحة لمساحات الحرية والتعبير، ومجالًا لالتقاء الكتابات المتنوعة التي تؤسس للهويات وتغذيها.
وتطمح “ماتو للنشر” إلى احتضان مختلف الأنواع الأدبية والفكرية، من الرواية إلى الدراسات، ومن القصة القصيرة إلى المسرح والشعر، في مشروع يسعى إلى ترسيخ الثقافة بوصفها قوة ناعمة، وجسرًا للتواصل الإنساني.
للتواصل:
Mato Éditions
ص.ب 7663، نواكشوط، موريتانيا
البريد الإلكتروني: matoeditions@gmail.com
الهاتف: +222 46490338 / +222 3349033
“ماتو للنشر”… من موريتانيا، إلى أبعد مدى.
