تقديم كتاب الأكاديمية ألكسندرا أوتشيروفا «الكونية الروسية… الذاكرة» في القاعة البيضاء بأكاديمية الفنون الروسية

تغطية فوتوغرافية: ناتاليا راسكيدنايا لصالح أكاديمية الفنون الروسية

قدّمت وزارة الثقافة في الاتحاد الروسي، وأكاديمية الفنون الروسية، وقسم تاريخ الفن والنقد الفني بالأكاديمية كتابًا شعريًا بعنوان «الكونية الروسية… الذاكرة»، للشاعرة والفيلسوفة والشخصية العامة الروسية البارزة، وسفيرة النوايا الحسنة لليونسكو، وعضو أكاديمية الفنون الروسية، والدكتورة في الفلسفة ألكسندرا فاسيليفنا أوتشيروفا.

ويأتي الكتاب تكريمًا لذكرى الفنان الكبير زوراب كونستانتينوفيتش تسيريتيلي، فنان الشعب في الاتحاد السوفيتي وروسيا الاتحادية، الذي تولّى رئاسة أكاديمية الفنون الروسية خلال الفترة من 1997 إلى 2025.

وقد أُقيمت الفعالية في 23 سبتمبر 2026، في القاعة البيضاء بأكاديمية الفنون الروسية، في شارع بريتشستنكا 21 بموسكو، وكان الدخول إليها مفتوحًا للجمهور من دون تسجيل مسبق.

 

يواصل كتاب «الكونية الروسية… الذاكرة» المشروع الفكري والشعري الواسع الذي أطلقته ألكسندرا أوتشيروفا في مجموعتيها السابقتين «الكونية الروسية» و «الكونية الروسية. العهد» ، لكنه يفتح في الوقت نفسه أفقًا جديدًا للتأمل، تصبح فيه الذاكرة جوهرًا للوجود الإنساني وأساسًا لاستمرارية الحضارة.

وقد صدر الكتاب في حلّة فنية رفيعة، تتخللها أعمال للفنان زوراب تسيريتيلي، فتتداخل لوحاته مع النسيج الشعري للكتاب، لا بوصفها رسومًا مصاحبة فحسب، بل باعتبارها جزءًا أصيلًا من عالمه الجمالي والفكري.

«إلى ذكرى زوراب كونستانتينوفيتش تسيريتيلي»

الفنان شاعرٌ صامت،
والشاعر فنانٌ يتكلم،
ونورٌ يتأمل ذاته،
وجوهرُ الوجود وإمكاناته.

قانونٌ لا يدركه إلا القليل،
قانونُ تناغم الشكل والحكاية،
حيث الكلمة قوةُ الشعراء،
وهمسٌ، ورنينُ أجراس المعابد.

وفرشاةٌ تستعيد النهار،
نهارَ الطبيعة التي وهبها الله،
حيث المجد والحب والحرية،
وحيث ظلٌّ وُلد عند الظهيرة،

من حدائق أبدية مزهرة،
حيث الزمن معنى التحوّل،
وحيث الجداريات القديمة على الجدران،
تظلّ حيّةً في استمرارية العوالم.

لا تنظر ألكسندرا أوتشيروفا إلى الذاكرة باعتبارها مجرد استدعاء للماضي، أو إحساسًا نوستالجيًا يستعيد ما مضى. فالذاكرة، في رؤيتها، «قوة أنطولوجية»، بها يعي الإنسان ذاته وموقعه في هذا الكون.

فالذاكرة هي التي تحفظ هوية الشعوب، وتصل الأجيال بعضها ببعض، وتضمن استمرارية الحضارة رغم ما تعصف به بها من هزات تاريخية وتحولات كبرى.

ومن هذا المنظور، تتجاوز «الكونية الروسية» حدود التقليد الفلسفي القومي لتغدو رؤية إنسانية كونية، تسعى إلى استجلاء المصير المشترك للبشرية من خلال الشعر والفكر الفلسفي.

وتكتسب هذه المجموعة قيمة فنية خاصة من تكريسها لذكرى الفنان العظيم زوراب كونستانتينوفيتش تسيريتيلي. فقد ضمّ الكتاب مختارات من أعماله الفنية، لا لتكون مجرد إيضاحات للنصوص، وإنما لتدخل طرفًا كامل الأهلية في حوار فلسفي وجمالي مع القصائد.

هنا، تتجاور الكلمة والصورة في فضاء فني واحد، فتضيء كل منهما الأخرى وتكشف أبعادها، وتتكاملان لتشكلا عملًا جماليًا متعدد الطبقات، تمتزج فيه الشعرية بالفن التشكيلي في وحدة إبداعية واحدة.

إن صدور هذا الكتاب يتجاوز بكثير حدود نشر مجموعة شعرية جديدة؛ فهو يجسد الرسالة الأساسية التي تنهض عليها هذه السلسلة: بناء جسور ثقافية بين الحضارات واللغات والتقاليد الفكرية.

ويذكّرنا شعر ألكسندرا أوتشيروفا بأن الحضارات لا تبقى بالقوة وحدها، وإنما تحفظها الذاكرة والحوار والخيال الخلّاق، وقدرة الأدب على صون التراث الروحي للإنسانية.

وفي زمن يبحث فيه العالم عن قيم مشتركة قادرة على تجاوز الانقسامات السياسية والثقافية، يأتي كتاب «الكوزمية الروسية… الذاكرة» بوصفه تأملًا شعريًا عميقًا في وحدة الإنسانية وتنوع الحضارات.

وقد تُرجم الكتاب إلى الإنجليزية والعربية وعدد من لغات بلدان أمريكا اللاتينية، ليؤكد من جديد أن الأدب يظل واحدًا من أعظم مستودعات الذاكرة الإنسانية، ومن أكثر الجسور رسوخًا في وصل الماضي بالمستقبل، والشرق بالغرب، والإنسان بالإنسان.

وكانت قد أُقيمت في وقت سابق من هذا العام عروض للكتاب «الكوزمية الروسية. الذاكرة» لألكسندرا أوتشيروفا في البيت الروسي بالقاهرة، ضمن فعاليات عام اللغة الروسية، وكذلك في جناح البيت الروسي في المعرض الدولي للكتاب بتونس، في إطار فعاليات أيام جمعية شعوب العالم.

للمزيد من المعلومات عبر البريد الإلكتروني: art-rah@mail.ru — يلينا أوليغوفنا رومانوفا، مستشارة قسم تاريخ الفن والنقد الفني بأكاديمية الفنون الروسية، وعضو أكاديمية الفنون الروسية.

لاستصدار الاعتماد الإعلامي للفعالية: rah1757@yandex.ru — إدارة المعلومات (المكتب الصحفي) بأكاديمية الفنون الروسية.