قصيدة كل يوم
- أدب
هم، مثل النجوم السماوية، يحترقون ، شعر، نينا ستيبانوفا ، لاتفيا
THEY, LIKE HEAVENLY STARS, BURN © NINA STEPANOVA / LATVIA Translated into Arabic by TAGHRID BOU MERHI How often I…
أكمل القراءة » - أدب
الأنين يعلو فوق العالم ، شعر، ناتالي بيسو ألمانيا
MOANS FLY OVER THE WORLD © NATALIE BISSO / ALEMANIA Translated into Arabic by TAGHRID BOU MERHI Moans, pain and…
أكمل القراءة » - أدب
أطفال غزّة ، خوسيه روبيرتو غوسمان بيريز ، المكسيك
LOS NIÑOS DE GAZA © JOSÉ ROBERTO GUZMAN PÉRES / MÉXICO Traduccion al Árabe: TAGHRID BOU MERHI Esos infantes palestinos…
أكمل القراءة » - أدب
تحيّةٌ شعرية لأطفالِ فلسطين ، أشرف المصدّق ،بنغلادش
A POETIC TRIBUTE TO PALESTINE’S CHILDREN © ASHRAFUL MUSADDEQ/ BANGLADESH Translated into Arabic by TAGHRID BOU MERHI In a realm…
أكمل القراءة » - أدب
انتهى… وها هو يتكرر من جديد، شعر، ميرزا أوكيتش، البوسنة والهرسك
انتهى… وها هو يتكرر من جديدميرزا أوكيتش سمعتُ هذه الكلمات في الأخبار:“منذ العام الماضي…” و”اليوم…”لكن الأمر ليس منذ العام الماضي،…
أكمل القراءة » - أدب
فلسطين، شعر، زانا كوفن، إيطاليا
فلسطين مئات الأميالمن الأراضي الجافة،وجذور الحياةتجري في عروقنا. مئات الأحلامفي عيوننا،نورٌ يتوهّجفي صدورنا. مئات الدموعلأمهاتٍ وحيدات،حزنٌ ثقيليحملنه لأجل أبنائهن. مئات…
أكمل القراءة » - أدب
جنّياتُ الحقلْ (مشاهد من الحرب)، شعر علي حمام، لبنان
جنّياتُ الحقلْ (مشاهد من الحرب)، شعر علي حمام، لبنان -١- منتصفُ الحربِ الكمنجاتٌ أطرافٌ صناعيةٌ الطيورُ تبني أعشاشها في جوفِ…
أكمل القراءة » - أدب
فلسطين العاجزة، شعر، محمد إعجاز أحمد، الهند
فلسطين العاجزةمحمد إعجاز أحمد، الهند حلّ الشتاء محمولًا ببطانية من الضباب،وظهرت الشمس فوق الأفق الشرقي،تبتسم قطرات الندى وهي جالسة فوق…
أكمل القراءة » - أدب
في دروب السلام، شعر، البروفيسور الفخري: يحيى أزروأوغلو ، تركيا
في دروب السلامالبروفيسور الفخري: يحيى أزروأوغلو – تركيا فلنغطِ الحقيقة بالحقيقةولنذب في شمعة الحبهيا نَمْضِ معًافي الدرب المبارك الذي يُدعى…
أكمل القراءة » - أدب
منْ أَينَ أبدأُ، شعر، ثناء شلش، مصر
منْ أَينَ أبدأُ، شعر، ثناء شلش، مصر أنّ الكلامُ وتَبْكِي الياءُ والألفُ كُلُّ الحروفِ على أطْلالِها نَزفُوا ما عادَ يُجْدِي…
أكمل القراءة »
