أدبشخصيات

نفتقد ضحكة القمر وابتسامة النجوم | للشاعرة نيا س. أميرة، إندونيسيا

فلسطين قصيدة كل يوم


نفتقد ضحكة القمر وابتسامة النجوم

شعر: نيا س. أميرة


بانتن، 17 أبريل 2025

إن كنت تولي القليل من الانتباه،
فسترى القمر والنجوم.
لم نعد نرى بريقها وابتساماتهم كثيرًا هذه الأيام.
إنها تبكيوتشهدرحيل الصغار، أولئك الجميلين،
برصاصات حارقة.

ماذا نفعل حين نرى وجوه الأطفال تنزف ببراءتها؟
ماذا نفعل حين نراهم يأكلون الحشائش البرية؟
قل لي، كيف نحتضن أكتافهم الصغيرة
ونمنحهم دفئنا ومودّتنا؟
قل لي، كيف نوصل إليهم الحلوى
وكعكات الشوكولاتة؟

تشعر بالحنين للجمال،
وتنبهر بالخيل الحديدية،
لكنّك لا تشعر بالرحمة
تجاه الصغار الذين يعيشون حياةً بائسة.
ولا يحزن وجهك
حين ترى طفلاً جريحًا فقد ساقيه.

ليس في قلبك شفقة
على من يتحملون الألم والجوع القاسي.

أقولها مرة أخرى، لمرةٍ واحدة فقط:
لدينا قلبٌ كبشر، اسمه الشعور.
ولدينا حاسوب في رؤوسنا،
لكن لدينا أفكار، كبشر.

من أجل كنعان،
من أجل الإنسانية،
من أجل أرواح الأجداد،
أرجوكم أظهروا مشاعركم،
اشرحوا صدوركم،
وامنحوا جزءًا من حبكم للصغار.

وعندها،
ستغدو كنعان وطناً رائعًا
لكل الأعراق الخيّرة،
تزدهر فيه أشجار الزعفران والزيتون
في أرضٍ ساحرة…
أرض الأمة المختارة.

WE MISS THE LAUGH AND THE SMILE OF THE MOON AND THE STARS
A Poetry by Nia S. Amira
If you are a bit of attentive,
You can see the Moon and the Stars.
We do not often see their shinny and smile these days.
They cry and witness the cute little ones who died by the hot bullets.
What do we do to see the little ones bleeding with their innocent face?.
What do we do to see the little ones eating the wild grasses?.
Tell me how do we embrace their tiny shoulder and feel our warmt and affection.
Tell me how do we do to bring them the candies and chocolate cakes.
You have feeling for the camels and the taste for the iron horses.
But you don’t have the same feeling to the little ones who have miserable life.
But you don’t have a sad look seeing the little ones who are wounded even lost their legs.
You have no compassion for the little ones withstand extreme pain and hungry.
I say again, only once
We have heart as a human,
it calls a sentiment.
We have the computer in our head.
We have the thoughts as a human.
For the goodsake of the Kanaan.
For the goodsake of the humanity.
For the reason of the ancestors.
Please show your compassion, your feeling.
And half piece of your love for the little ones.
And the Kanaan will be the wonderful home for all good races with only
Safron and Olive trees that grow in the marvelous land.
The land of the chosen nation.
Banten, 17 April 2025

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى