شخصيات

أحمل أشلاء أخي | للشاعرة كلاوديا بجينو – إيطاليا أحمل أشلاء أخي في حقيبتي المدرسية وهذا كل ما أملك الأطفال…

نقف مع فلسطين | للشاعرة آدزيا عبد العزيز، ماليزيا   سار الوحش المظلم يدوس على كل عزيز وثمين رسمت المدينة…

غزة التي عانت طويلاً | للشاعرة د. نيجار خليلوفا، أذربيجان تبدو لنا الأنقاض قبيحة ومعتمة، ماتت الحياة وسقطت تحت الأرض.…

رائحة شجر المر | للشاعرة نيفين كوتش أوغلو   لن أنحت اسمك على الصخور! في حديقة الحزن التي أزهرت بالمعاناة…

-سأجلب لك زهرة يا أحمد إنزو باكا – إيطاليا ترجمه إلى الإنجليزية الشاعرة والمترجمة القديرة ك. بجينو   سأجلب لك…

فلسطين أليسيا منجارز راميرز- المكسيك أنا أرضك بالقرب من البحر الأبيض المتوسط بلدك شبه الصحراوية. الأرض المقدسة والمباركة من أشجار…

إلى طفل فلسطيني د. آنا ستيليا – صربيا   أرى دموعا في عينيك وطفولة ضائعة ومنازل مبعثرة ونازحين أشعر بالفخر…

من المؤلم أن أسميك اليوم حرية | للشاعرة ماريانجيل بوساداس – المكسيك   يبدأ ظل النجم: أوه ، يا إلهي ،…

أيام بدون آلهة كاري كرين- الارجنتين ترجمها للإنجليزية: سيلين ديزيريه ماسياس   ثمة أيام كان العالم فيها عنيدا بشأن المستقبل وربما…

بحرٌ يزأر | للشاعر د.جون بيتر بورتيلي قطرة في الكون مثل حبيبات رمال البرتقال في غزة رعبُ الجبابرة الذين يتظاهرون…