الكتابة من الحافة: نصوص تُولد خارج التصنيفات

تنبثق الكتابة الحقيقية من ذلك الموضع الذي تتقاطع فيه التجربة مع اللغة في نقطة توتر قصوى؛ حيث لا يعود القول مجرد وسيلة للتعبير، بل يتحول إلى مغامرة معرفية وجمالية تلامس…

أدب الظلّ: الشخصيات الثانوية حين تستعيد مركز الحكاية

حين نتأمّل البنية العميقة للحكاية الأدبية ندرك أن السرد ليس مجرّد ترتيبٍ للأحداث، ولا توزيعا محايدا للأدوار داخل فضاءٍ تخييليّ؛ إنّها في عمقها شكلٌ من أشكال النظر إلى الإنسان، وطريقةٌ…

Royalty, Nobility, and the Philosophy of Power in Ancient Egypt

Ancient Egyptian civilization represents one of the longest continuous cultural experiences in human history. Its political and intellectual structure was built upon a deep connection between authority, religion, and philosophy.…

«ثلاث ملكات من مصر»… من النص العربي إلى الأفق الفرنسي

«ثلاث ملكات من مصر»… من النص العربي إلى الأفق الفرنسي د. حسين عبد البصير حين صدرت رواية «ثلاث ملكات من مصر» للدكتورة منى زكي باللغة العربية، بدت وكأنها تدخل إلى…

دمية الظل …لعبة الخيال وحديث الظل

صدر للكاتبة فداء الزمر قصتها”دمية الظل” وأمنت رسوماتها الفنانة التشكيلية علا يوسف ومن العنوان  تعيد الطفل القارئ إلى زمن ألعاب  العاب الكاتبة  وقبلها أين كانت  الدمية لعبة قارة بيد الفتيات …

شارع في القاهرة بالفرنسية… من داكار إلى باريس!

أعلن الناشر السنغالي باباكار نداي عن صدور الديوان الشعري “شارع في القاهرة” للشاعر أشرف أبو اليزيد، باللغة الفرنسية عن دار Senegal Njaay Editions، موجّهًا شكره للشاعرة التونسية أروى بن ضياء…

A Street in Cairo in French… From Dakar to Paris!

Senegalese publisher Babacar Ndiaye has announced the publication of the poetry collection A Street in Cairo by the poet Ashraf Aboul-Yazid, in French, by Senegal Njaay Editions, expressing his gratitude…

Une rue du Caire en français… De Dakar à Paris !

L’éditeur sénégalais Babacar Ndiaye a annoncé la publication du recueil de poésie Une rue du Caire du poète Ashraf Aboul-Yazid, en langue française, aux Éditions Senegal Njaay, exprimant sa gratitude…

TRAVELOGUE: A STOPOVER IN ISTANBUL

 We descended into Istanbul a few minutes after daylight just as the early morning sun set the eastern horizon ablaze with a golden haze. From the air, high rise buildings,…

وارفة الظلال …  أحاديث السلوكات ومراميها 

 ها هي روزاليوسف شعبان بنصوصها  السردية الموجهة  للطفل تحدث الفرق باللغة والفكرة وطرافتها وهي تراعي المستوى الحس حركي والمعرفي للطفولة التي توجه لهم أفكارها ورسائلها لتراكم مدونتها بهذا النص “وارفة…