دعوة باحثي اللغة العربية وآدابها للمشاركة في مجلة الساج المُحَكّمة

يسر قسم دراسات الماجستير والبحوث في اللغة العربية وآدابها بكلية MES ممباد، التابعة لجامعة كالكوت والمعتمدة من الهيئة الوطنية للاعتماد الأكاديمي بدرجة A، أن يوجه دعوة مفتوحة للأساتذة والباحثين والأكاديميين…

بِنبرِنْتس في عامها الخامس: رحلة أدبية عالمية متجذّرة في الإبداع والمجتمع

في غضون خمس سنوات قصيرة فقط، تحوّلت دار “بِنبرِنْتس للنشر” من رؤية شغوفة إلى قوة أدبية عالمية نابضة بالحياة. تأسست في عام 2020 على يد الثنائي الديناميكي سوبريو وشريتانوي تشاكرابورتي،…

الموت في يوم القيامة العاشق، شعر، سريتانوي تشاكرابورتي، الهند

Dying on the Amorous Doomsday Sreetanwi Chakraborty (India) I waited for the war to resume More bombs and less rose petals now In the ritualistic seclusion of a war-ravaged country…

التجربة الشعرية عند أشرف أبو اليزيد في مجلة كاليكوت الهندية

  أشرف الدالي (أشرف أبو اليزيد) أشرف الدالي (أشرف أبو اليزيد) شاعر وروائي وصحفي من مصري. ولد في بنها بمصر في 13 مارس 1963. وهو الأمين العام لمؤتمر الصحفيين الأفارقة،…

أطفال غزة، شعر، بادماجا إيينغار – بادي، الهند

أطفال غزة بادماجا إيينغار – بادي، الهند عيون خائفة،عيون بلا نوم،عيون تتوسّل،عيون بريئة… أطفالٌ كُثُر بمفردهم،فقدوا الجميعفي القصفالأعمى… يبدون تائهين،تتحدّث عيونهممجلّدات ومجلّداتعن مستقبلٍ قاتم… لقد حصدت الحربأرواح هؤلاء الأبرياء!لأجل ماذا…

لقاء تأسيسي للملتقى الأفروآسيوي الأدبي الثاني في متحف دارنا

في أجواء مفعمة بالحوار الثقافي والرؤية المستقبلية، اجتمع اليوم في متحف دارنا مؤسس المتحف، الفنان والناقد والروائي عبد الرازق عكاشة، مع ثلاثة من أبرز الأكاديميين في قسم اللغة العربية، كلية…

فلسطين العاجزة، شعر، محمد إعجاز أحمد، الهند

فلسطين العاجزةمحمد إعجاز أحمد، الهند حلّ الشتاء محمولًا ببطانية من الضباب،وظهرت الشمس فوق الأفق الشرقي،تبتسم قطرات الندى وهي جالسة فوق العشب الأخضر،وتتلألأ كأنها ألماسة. البيوت، الحقول، الأشجار، الطيور،والمارّة يستمتعون بدفء…

تحديات الترجمة وإشكالياتها في الملتقى الأفرو – آسيوي الأدبي الأول (الجلسة الأولى)

مع احتفال العالم بيوم الكتاب، كان نيل القاهرة على موعد مساء الأربعاء 23 أبريل 2025 مع انطلاقة الملتقى الأفروآسيوي الأدبي الأول، الذي استضافه متحف دارنا. كانت الدورة الأولى من الملتقى…

أغنية صبي فلسطيني، للشاعر الدكتور بيرويز شهريار، الهند

أغنية صبي فلسطينيبقلم: الدكتور بيرويز شهريار | Dr. Perwaiz Shaharyar أمي!لا تقصّي عليَّ حكايات الجنيات،لم أعد أرغب في الأحلام،لأنني أسمع الصراخ والعويلمن أجساد الأطفال الصغار،المغمورة بالدماء والجراح،لم أعد أرغب في…

نحن أبناء غزة! | بالاشاندران ناير ، الهند

WE THE CHILDREN Of GAZA! © BALASHANDRAN NAIR / INDIA Translated into Arabic by TAGHRID BOU MERHI We are not  the children of Hongaza in Tanzania Whereas we are the…