جوزيل | قصة للكاتب الأذري ألعباس باغيروف
“يُعد ألعباس باغيروف (Əlabbas Bağırov) واحدًا من أبرز كتّاب السرد النفسي في الأدب الأذربيجاني المعاصر. وُلد في 5 مايو 1957 بقرية نورس التابعة لمنطقة شاهبوز في جمهورية نخجوان الذاتية الحكم.…
الخطيئة … قصة قصيرة من أذربيجان
قصة قصيرة بقلم: عليق ناغي أوغلو (أذربيجان) عليق ناغي أوغلو (عليق محمدوف ناغي أوغلو) كاتب وصحفي ومترجم ومحرر، وُلد في 12 سبتمبر 1957 في قرية بيرينجي يدي أويماق التابعة لمنطقة…
الحمام المسكين |قصة قصيرة للأديب مَيخوش عبد الله (أذربيجان)
في الصباح الباكر، وما إن بدأ الفجر يبزغ، حتى استيقظت الحمامة ذات العُرف — أمُّ عائلة الحمام الكبيرة — ففركت عينيها بمخالب بلون الحناء، وبسطت جناحيها. كان البرد قد اشتد…
الهرُّ العائدُ
في قرية بعيدةٍ بعيدةٍ بعيدةٍ عن المدينةِ، كان يعيش ولدٌ متعجرفٌ، يملك ثقةً كاذبةً كبيرةً بنفسِهِ، اسمُه (سليم). وكان (سليم) يدّعي أنه يستطيع القيام بأي عمل مهما صعبَ، ويعرف كل…








