في أيدي الثوار | للشاعر سميح القاسم،
في أيدي الثوار | للشاعر سميح القاسم، ما دامت لي من أرضي أشبار ما دامت لي زيتونة .. ليمونة .. بئرٌ .. وشجيرةُ صبّار .. ما دامت لي ذكرى ..…
أُريد عَودَة فَلسطِين | للشاعر أمينور رحمن، بنجلاديش
قصيدة لأمينور رحمن أُريد عَودَة فَلسطِين (Want Back Palestine) ترجمة:د. سارة حامد حوَّاس سَئِمتُ من مُشَاهدةِ وَأدِ الأطفَالِ والنَّرجِسِيَّةِ كُل يَومٍ. أنصِتُ كُل يَومٍ إلى عُنفٍ ورِثَاءِ أُمهَاتٍ وبُكَاءِ أطفَالٍ.…
الحرب والحب | للشاعر بلال المصري، لبنان
الحرب والحب | للشاعر بلال المصري، لبنان لم تعد هذه الرواية تتسع لمزيد من الشخوص فالحديث عن الحرب والحب يجعل الصفحات تغص بالضحايا أموات ينعمون بالصمت والأحياء يثرثرون كل الوقت…
فلسطين | قصيدة كل يوم
فلسطين | قصيدة كل يوم دثّريني يا ساحات الأقصى | للشاعرة د. حنان عوّاد، فلسطين خُذيني أيّتها الأيّامُ الثّائرةُ بعبقِ الشّهداءِ والجُرحى والمُناضلينَ،خُذيني أيّتها الأيّامُ المُجمّلةُ بطيبِ المجدِ وعبيرِ الخالدينَ،خُذيني…
فلسطين | قصيدة كل يوم
فلسطين | قصيدة كل يوم الإصرار | للشاعر فرناندو ريندون، كولومبيا “معتمٌ ليل المدينة إلا من وهج الصواريخ، صامتٌ إلا من صوت القصف“ (هبة كمال أبو ندى) المقاومة أبدية. الشهداء…
الصورة في ديوان “سماء غزة .. تلال جنين” للشاعر الفلسطيني عبدالله عيسى
يعد ديوان “سماء غزة .. تلال جنين” للشاعر عبدالله عيسى من أبرز الأعمال التي تجسد واقع غزة وجنين بكل ما فيه من آلام وصمود. هذا الديوان الذي يتناول معاناة أهل…
الشاعرة اليونانية نينا أليكسي تحتفل بإصدارها الجديد
أقيم في قاعة الفعاليات التابعة لدار النشر “ألكسندريا” حفل ناجح لتقديم المجموعة الشعرية الجديدة بعنوان “Άνω Θρώσκω” (أناالصدأ) للشاعرة نينا أليكسي، بحضور جمهور كبير من العلماء، الأدباء، والفنانين. تحدث…
صدور النسخة الإلكترونية من ديوان “في حِضن العواء” لمروة نبيل
يسرنا الإعلان عن صدور النسخة الإلكترونية من ديوان “في حِضن العواء” للشاعرة مروة نبيل، بترجمة سمية عبد الوهاب السماحي، على عدة منصات إلكترونية، فيما ستصدر النسخة المطبوعة خلال أيام قليلة.…
الاحتفاء بالشعر الكردي والمقاومة
روما، إيطاليا – تحمل اللغة الكردية دفئًا وموسيقيةً خاصة، لكنها تتحول إلى فعل مقاومة لدى شعب يُمنع من التحدث بها في تركيا. في ظل هذا القمع، تصبح كل كلمة كردية…
أنا أيضًا بداخلي صمت، يجاور صمتك
كتبت مادوميتا سينها: كان هناك كتاب عن جون إيليا، الفيلسوف والشاعر والعالم الباكستاني الشهير الذي كتب بالأردية، مستقرًا على رف كتبي لفترة من الوقت، وكنت أحاول أن أجد الشجاعة لالتقاطه…















