Voices & Visions of Women Writers from Mumbai and Kolkata

Kolkata, August 2025 — This Sunday, 24th August 2025, from 5:00 pm onward, literature lovers are invited to an inspiring evening celebrating the creativity, courage, and voices of women writers…

العودة إلى الإسكندرية … تعود بالجائزة

صدرت حديثًا عن دار منازل المجموعة القصصية الجديدة “العودة إلى الإسكندرية” للكاتب والروائي والباحث الأثري الدكتور حسين عبد البصير، الحائزة على جائزة باشراحيل للإبداع الثقافي، في عمل أدبي يجمع بين…

Poet as a Child of the planet Earth

It is my belief that writing poetry is an act. Every poem, good or bad, is a supporting or resisting act carried out by the poet to bring about change…

Vladimir Delba, The Winter Omens   (Poetry)

Vladimir Delba The Winter Omens In the mountain heights, at the airy Borders of the grey dawn’s even plateau, A sun ray lost its way, – being fairly Vivid, –…

Lepan Poetry – Issue 004 (July 2025) Now Available

Lepan Africa is proud to announce the publication of Lepan Poetry – Issue 004, the July 2025 edition of its biannual review dedicated to the celebration of poetry, essays, and visual arts…

مذكرات من بطن الضبع

في هذه المذكرات الشهيرة: “مذكرات من بطن الضبع”، يستذكر الكاتب الإثيوبي نيغا مزليكيا طفولته في مدينة جيجيجا القاحلة في إثيوبيا، ورحلته نحو الرجولة خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. يتتبع تطوره…

Parution de la traduction française du roman La recherche de Khnum du Dr Hussein Abdel Bassir

 La traduction française du roman La recherche de Khnum, écrit par l’écrivain et égyptologue égyptien Dr Hussein Abdel Bassir, vient de paraître aux Éditions Le Caire Nouvelle au Caire. Cette…

صدور الترجمة الفرنسية لرواية “البحث عن خنوم” للدكتور حسين عبد البصير

صدرت مؤخرًا الترجمة الفرنسية لرواية “البحث عن خنوم” للروائي وعالم الآثار المصري الدكتور حسين عبد البصير، عن دار القاهرة الجديدة للنشر والتوزيع في القاهرة، في خطوة تعزز حضور الأدب المصري…

الورود، الخراب، والمقاومة: قراءة في رواية (حديقة خلفية) لأشرف أبو اليزيد

رواية حديقة خلفية لأشرف أبو اليزيد عمل إنساني عميق النبرة، متعدد الأصوات، تدور أحداثه في مصر المعاصرة، حيث ينسج الكاتب بخيوط بارعة حياة شخصيات قرية كفر السراي، مع تركيز خاص…

AN EVENING WITH TOYIN FALOLA

Dinner was served just as twilight descended on the sunny Accra skyline. We were sitting outside a restaurant somewhere in the Labone area of Accra, Ghana with its beautiful ambience…