قريبًا: شارع في القاهرة … بمعرض الكتاب الإفريقي في باريس
يسرّ دار نشر Senegal NJAAY أن تعلن عن صدور ديوان الشعر «شارع في القاهرة» للشاعر المصري أشرف أبو اليزيد، بترجمة إلى اللغة الفرنسية أنجزتها هدى أشرف، مع تقديم بقلم الشاعرة…
نتائج الانتخابات في مجلس النواب النيبالي: انتهاء هيمنة اليسار
انتهت انتخابات مجلس النواب (HoR) بسلام. كما انتهت عملية فرز الأصوات في نظامي الأغلبية البسيطة (FPTP) والتمثيل النسبي (PR). وقد اختُتمت الانتخابات، التي بدت شبه مستحيلة عند الإعلان عنها في…
PAWA TO PARTICIPATE IN THE HERITAGE VOVAGE OF RETURN PROJECT
The Pan African Writers Association (PAWA) will be participating in a forthcoming symbolic homecoming that will retrace in reverse, the historical maritime routes, cities and settlements through which millions of…
الإمارات دولة تُتقن عبور الأزمات
الحضارات تموت بالانتحار، لا بالاغتيال” هكذا لخّص المؤرخ البريطاني أرنولد توينبي في دراسته الشهيرة عن صعود الحضارات وسقوطها إحدى الحقائق العميقة في تاريخ الأمم: أن الدول لا تسقط بسبب الأزمات…
إحياء ذكرى الشاعر فرانسيسكو أزويلا ( 8 مارس 1948)
ليس يوم الثامن من مارس تاريخًا للتهنئة أو لتكرار العبارات الجوفاء. إنه يوم للذاكرة والتأمل والاعتراف الصادق بالنضال التاريخي الذي خاضته النساء من أجل المساواة والكرامة والعدالة. وبالنسبة لنا نحن…
A Tent of Light Rekindles a Traveler’s Ramadan Memories
In a special episode of the program “Khaymat Noor” (A Tent of Light), presented by the media host Wael Suleiman and journalist Christina Ezzat, and prepared by writer Hossam Al-Awa’i,…
خيمة نور تستدعي ذكريات الرحالة في رمضان
في حلقة مميزة من برنامج «خيمة نور» الذي يقدمه الإعلامي وائل سليمان والإعلامية كريستينا عزت، من إعداد الكاتب حسام العاوي، كان المشاهدون على موعد مع رحلة رمضانية حول العالم بصحبة…
Alexandra Cretțé: “Poetry is not a selfie; it does not stop at appearances.”
In this thoughtful conversation, Alexandra Cretțé, a poet from French Guiana, reflects on the deeper meaning and purpose of poetry in a rapidly changing world. Her perspective moves beyond the…
شارع في القاهرة بالفرنسية… من داكار إلى باريس!
أعلن الناشر السنغالي باباكار نداي عن صدور الديوان الشعري “شارع في القاهرة” للشاعر أشرف أبو اليزيد، باللغة الفرنسية عن دار Senegal Njaay Editions، موجّهًا شكره للشاعرة التونسية أروى بن ضياء…
A Street in Cairo in French… From Dakar to Paris!
Senegalese publisher Babacar Ndiaye has announced the publication of the poetry collection A Street in Cairo by the poet Ashraf Aboul-Yazid, in French, by Senegal Njaay Editions, expressing his gratitude…












