Trending News: Cao Shui Congratulates Five Translators Honoured by The Rhythm of VietnamAshraf Aboul-Yazid in a Television Interview on Russia, China, Mongolia and the Future of Creative Translationالترجمة بوصفها جسراً حياً بين الثقافاتThe Symbolic Depiction of Strength Towards WisdomThe Musketeers of Truth: Journalism Without BordersInternational Translation Day 2026: Five Translators Honored by The Rhythm of VietnamWhen the Gallery Loses Its Monopoly“Şəmaus” by Ashraf Aboul-Yazid in Azerbaijani: A New Literary Bridge Between Egypt and Azerbaijanرواية أشرف أبو اليزيد (شماوس)… جسر أدبي جديد بين مصر وأذربيجانالأدب جسر بين الثقافات والشعوب: القسم الدولي من مشروع 100 كتاب 100 مؤلفLiterature as a Bridge Between Cultures and Peoples: The International Section of 100 Libri d’Autoreندوة لتراث فاروق آباد العربي  وتدشين كتاب محمد كوتاشيري؛ رحلة علم وعطاء Symposium on “Arabic Legacy of Farookabad”& Book Release Ceremonyالناشر الهندي سوبريو تشاكرابورتي في حوار مع أديتي داسغوبتاSanctuary Of The Soul | A Poem by Anwar RahimKATO, New novel by Hussain Abdel-RahimVetrina delle Emozioni Presents: I Racconti di Azzurrina by Daniela ContiEmanuele Marcuccio’s New Book: Wonder and Amazement: Aphorisms and ThoughtsTunisian-French Poet Arwa Ben Dhia Awarded at the Grand Prix de Poésieعلى خطى غوميليوف… الفن يستعيد رحلة الشاعر الروسي إلى إفريقياجويا لوماستي تحاور الكاتب الإيطالي لويجي أنجيلينو ضمن مشروع «100 كتاب 100 مؤلف»سفير مصر لدى روسيا يزور تتارستان Cao Shui Wins World Writers Laurel Award in Moscowالسرد البصري بوصفه أداة لبناء الحياة: كيف تعيد حكايات الشاشة تشكيل الواقعNigerian Playwright Esther Adelana Reaches Russian Readers Through Silk Road Literary Exchangeبوليفيا وشيلي توحّدهما قصة حب في مواجهة السرطانفصل من رواية حسين الصومالي للكاتب حسين عبد الرحيمDr. Hanan Awwad, President of PEN International’s Palestine Branch, Receives WOW Award for Contribution to World Literatureد. حنان عواد تُعلن فائزة بجائزة منظمة كتاب العالم للإسهام في تطوير الأدب العالميمصر ومنغوليا… شراكة تصنع الإنسانالفضاء… حين تصبح الأرض وطنًا واحدًاالإنسان في قلب مستقبل الحضاراتوحدةٌ تصون التنوعالتحديث الإنساني: حين تستعيد الحضارة معناهامن الفضاء إلى الإنسانية: تكريم من خدموا البشريةنَحْنُ وَ الأَرْضُ … شعر پیشەوا کاکائي (ترجمة: شهلا حسین)الوسادة العجيبة … أسرار الأحلام وأحلام الطفولة أيام قرطاج الموسيقية تتأهب للانطلاقالبيدار والأفعى … رسائل العدل والعملوزيرة الثقافة في جمهورية تتارستان تلتقي السفير المصري لدى روسيا الاتحاديةThe Bridge hosts translator, poet, novelist, and traveler Dr. Ashraf Aboul-Yazid«الجسر» يستضيف الدكتور أشرف أبو اليزيد في حلقة عن الترجمة بوصفها جسرًا بين الثقافاتندوة «التراث العربي لفاروق آباد» وحفل إصدار كتاب «الأستاذ محمد كوتاشيري: رحلة علم وعطاء»Farook College to Host Symposium on the Arabic Legacy of Farookabad and Launch Biography of Professor Muhammad Kuttasseryالفنانة التشكيلية كرستين عريضة: الحضارة المصرية القديمة جزء طبيعي من الذاكرة البصريةHuman Centralism: A Noble Vision in Need of a Roadmapالسائرون نيامًا | قصيدة للشاعر النيبالي سانتوش كومار بوخاريلدار العرس والبهجةMAYBE THIS IS NOT A GOODBYE: IF YOU HAVE EVER LOVED DEEPLY, YOU WILL LOVE THIS BOOK WORLD ORGANIZATION OF WRITERS “WOW” ANNOUNCES ITS 2026 LAUREATESVO THI NHU MAI’S “UNA CONVERSAZIONE” EARNS ECCELLENZA INTERNAZIONALE AT SENECA AWARDS 2026اللَيّلُ يَدوُرُ حَوْلَ السُؤالْ (شعر)من طوقاي إلى طريق الحرير: لقاء القاهرة يفتح آفاقًا جديدة للحوار الثقافي بين روسيا والعالم الإسلامي디파 말릭: “샤룩 칸과 아미타브 밧찬이 패럴림픽 선수들에게 메시지를 전할 것이라 확신합니다”― 100 CTFPديبا مالك: «أنا واثقة أن شاروخان وأميتاب باتشان سيقدمان رسالتيهما للرياضيين البارالمبيين» (100 CTFP)Deepa Malik: Shah Rukh and Amitabh Will Speak for Para Athletes (100 CTFP)PAWA Vice President Reyna Jones Visits PAWA Secretariat in AccraPoet Ko Un Publishes 40 Years of Love Letters: Sanghwajeol Letters 1من ناتساغدورج إلى العالم العربي: الأدب المنغولي يجد صوتًا جديدًاFrom Natsagdorj to the Arab World: Mongolia’s Literature Finds a New VoiceKhan Khentii: Where Culture, Memory and Natsagdorj’s Spirit Meetبيرغن بيلسن: نهاية الجرائم ضد الإنسانيةBergen-Belsen: An End to the Crimes Against Humanity (Second World War’s Agony Survives)الدكتور إبراهيم استنبولي أول أجنبي يفوز بجائزة باباجان غفوروف في طاجيكستانتعزيز التعاون المتحفي بين مصر ومنغولياMongolian Ambassador to Egypt Discusses Museum Cooperation with Grand Egyptian Museum CEONO “SACRED COWS” OR FEATURED UNTOUCHABLES?Samaneh Mojaveri: “Allow Your Passion To Become Your Purpose, And It Will One Day Become Your Profession” (Interview)ألوان التسامح تتألق في سوسةالآنسة ممكن … جدلية التفاعل والممكن «ما وراء اللغة»، الاحتفال بالمجلد الثالث افتراضيًاأصوات للمرة الأولى …جدلية الأصوات والأبعاد Beyond the Language, Vol. III Virtually Launchedالشاعرة اللبنانية ريتا نجيب نفاع تكتب: فسيفساء الروحCouncil Holds Virtual Meeting to Discuss Urgent MattersBefore the Bulls Disappear: Remembering the Festival of Polaسيرة فنان جعل من الريشة ذاكرةً للأرض والإنسان والتاريخالجسد في التشكيل: حين يتحول المنع إلى صناعة للخوفМонгол, Египет улс соёлын яриа хэлэлцээгээ бэхжүүлж байнаمنغوليا ومصر تعززان الحوار الثقافيبيت الهنا … رسائل الحب والمعارف دودة الأرض … رسائل المعرفة والثقافة البيئية Mongolia and Egypt Strengthen Cultural Dialogueمارلين باسيني في القاهرة.. حين تعبر المكسيك إلى مصر على طريق الأدبMarlene Pasini en El Cairo: Un viaje cultural entre México, Egipto y la Ruta de la SedaMarlene Pasini in Cairo: A Cultural Journey Between Mexico, Egypt and the Silk Roadمائة كتاب … 100 مؤلف: يفتح نافذة جديدة على مشهد الكتابة المعاصرة100Author Books – Volume One RevealedМонгол орон… Яруу найраг, хөгжим, дурсамжийн эх нутагMongolia… A Homeland of Poetry, Music, and Memory  الجسد بين المعرفة والوصايةتعزيز الوحدة الثقافية لعالم الترك: محور لقاء مسؤولين أتراك ومثقفين كازاخستانيينEgyptian Voices, Golden Flamesمنيرة مصباح تكتب: نهر على سفر … روح وثابة للسفر ورغبة وقادة للعلم والمعرفةالحدّ الأخير (قصة قصيرة للكاتب عليق نقي أوغلو)منغوليا … وطن الشعر والموسيقى والذاكرةBeyond the Language, Volume III: A Multilingual Celebration of Poetry Across BordersCAJ’S New Edition: Africa at the Crossroads … Faith, Freedom, Culture and the Futureالعدد الثاني والعشرون من مجلة «سلاف الثقافية»… رحلة جديدة بين الأدب والفن والتراث والمعرفةThe 20th Gumilyov Festival in 2026 is a Constellation of Anniversaries
الأربعاء. سبتمبر 30th, 2026
Trending News: Cao Shui Congratulates Five Translators Honoured by The Rhythm of VietnamAshraf Aboul-Yazid in a Television Interview on Russia, China, Mongolia and the Future of Creative Translationالترجمة بوصفها جسراً حياً بين الثقافاتThe Symbolic Depiction of Strength Towards WisdomThe Musketeers of Truth: Journalism Without BordersInternational Translation Day 2026: Five Translators Honored by The Rhythm of VietnamWhen the Gallery Loses Its Monopoly“Şəmaus” by Ashraf Aboul-Yazid in Azerbaijani: A New Literary Bridge Between Egypt and Azerbaijanرواية أشرف أبو اليزيد (شماوس)… جسر أدبي جديد بين مصر وأذربيجانالأدب جسر بين الثقافات والشعوب: القسم الدولي من مشروع 100 كتاب 100 مؤلفLiterature as a Bridge Between Cultures and Peoples: The International Section of 100 Libri d’Autoreندوة لتراث فاروق آباد العربي  وتدشين كتاب محمد كوتاشيري؛ رحلة علم وعطاء Symposium on “Arabic Legacy of Farookabad”& Book Release Ceremonyالناشر الهندي سوبريو تشاكرابورتي في حوار مع أديتي داسغوبتاSanctuary Of The Soul | A Poem by Anwar RahimKATO, New novel by Hussain Abdel-RahimVetrina delle Emozioni Presents: I Racconti di Azzurrina by Daniela ContiEmanuele Marcuccio’s New Book: Wonder and Amazement: Aphorisms and ThoughtsTunisian-French Poet Arwa Ben Dhia Awarded at the Grand Prix de Poésieعلى خطى غوميليوف… الفن يستعيد رحلة الشاعر الروسي إلى إفريقياجويا لوماستي تحاور الكاتب الإيطالي لويجي أنجيلينو ضمن مشروع «100 كتاب 100 مؤلف»سفير مصر لدى روسيا يزور تتارستان Cao Shui Wins World Writers Laurel Award in Moscowالسرد البصري بوصفه أداة لبناء الحياة: كيف تعيد حكايات الشاشة تشكيل الواقعNigerian Playwright Esther Adelana Reaches Russian Readers Through Silk Road Literary Exchangeبوليفيا وشيلي توحّدهما قصة حب في مواجهة السرطانفصل من رواية حسين الصومالي للكاتب حسين عبد الرحيمDr. Hanan Awwad, President of PEN International’s Palestine Branch, Receives WOW Award for Contribution to World Literatureد. حنان عواد تُعلن فائزة بجائزة منظمة كتاب العالم للإسهام في تطوير الأدب العالميمصر ومنغوليا… شراكة تصنع الإنسانالفضاء… حين تصبح الأرض وطنًا واحدًاالإنسان في قلب مستقبل الحضاراتوحدةٌ تصون التنوعالتحديث الإنساني: حين تستعيد الحضارة معناهامن الفضاء إلى الإنسانية: تكريم من خدموا البشريةنَحْنُ وَ الأَرْضُ … شعر پیشەوا کاکائي (ترجمة: شهلا حسین)الوسادة العجيبة … أسرار الأحلام وأحلام الطفولة أيام قرطاج الموسيقية تتأهب للانطلاقالبيدار والأفعى … رسائل العدل والعملوزيرة الثقافة في جمهورية تتارستان تلتقي السفير المصري لدى روسيا الاتحاديةThe Bridge hosts translator, poet, novelist, and traveler Dr. Ashraf Aboul-Yazid«الجسر» يستضيف الدكتور أشرف أبو اليزيد في حلقة عن الترجمة بوصفها جسرًا بين الثقافاتندوة «التراث العربي لفاروق آباد» وحفل إصدار كتاب «الأستاذ محمد كوتاشيري: رحلة علم وعطاء»Farook College to Host Symposium on the Arabic Legacy of Farookabad and Launch Biography of Professor Muhammad Kuttasseryالفنانة التشكيلية كرستين عريضة: الحضارة المصرية القديمة جزء طبيعي من الذاكرة البصريةHuman Centralism: A Noble Vision in Need of a Roadmapالسائرون نيامًا | قصيدة للشاعر النيبالي سانتوش كومار بوخاريلدار العرس والبهجةMAYBE THIS IS NOT A GOODBYE: IF YOU HAVE EVER LOVED DEEPLY, YOU WILL LOVE THIS BOOK WORLD ORGANIZATION OF WRITERS “WOW” ANNOUNCES ITS 2026 LAUREATESVO THI NHU MAI’S “UNA CONVERSAZIONE” EARNS ECCELLENZA INTERNAZIONALE AT SENECA AWARDS 2026اللَيّلُ يَدوُرُ حَوْلَ السُؤالْ (شعر)من طوقاي إلى طريق الحرير: لقاء القاهرة يفتح آفاقًا جديدة للحوار الثقافي بين روسيا والعالم الإسلامي디파 말릭: “샤룩 칸과 아미타브 밧찬이 패럴림픽 선수들에게 메시지를 전할 것이라 확신합니다”― 100 CTFPديبا مالك: «أنا واثقة أن شاروخان وأميتاب باتشان سيقدمان رسالتيهما للرياضيين البارالمبيين» (100 CTFP)Deepa Malik: Shah Rukh and Amitabh Will Speak for Para Athletes (100 CTFP)PAWA Vice President Reyna Jones Visits PAWA Secretariat in AccraPoet Ko Un Publishes 40 Years of Love Letters: Sanghwajeol Letters 1من ناتساغدورج إلى العالم العربي: الأدب المنغولي يجد صوتًا جديدًاFrom Natsagdorj to the Arab World: Mongolia’s Literature Finds a New VoiceKhan Khentii: Where Culture, Memory and Natsagdorj’s Spirit Meetبيرغن بيلسن: نهاية الجرائم ضد الإنسانيةBergen-Belsen: An End to the Crimes Against Humanity (Second World War’s Agony Survives)الدكتور إبراهيم استنبولي أول أجنبي يفوز بجائزة باباجان غفوروف في طاجيكستانتعزيز التعاون المتحفي بين مصر ومنغولياMongolian Ambassador to Egypt Discusses Museum Cooperation with Grand Egyptian Museum CEONO “SACRED COWS” OR FEATURED UNTOUCHABLES?Samaneh Mojaveri: “Allow Your Passion To Become Your Purpose, And It Will One Day Become Your Profession” (Interview)ألوان التسامح تتألق في سوسةالآنسة ممكن … جدلية التفاعل والممكن «ما وراء اللغة»، الاحتفال بالمجلد الثالث افتراضيًاأصوات للمرة الأولى …جدلية الأصوات والأبعاد Beyond the Language, Vol. III Virtually Launchedالشاعرة اللبنانية ريتا نجيب نفاع تكتب: فسيفساء الروحCouncil Holds Virtual Meeting to Discuss Urgent MattersBefore the Bulls Disappear: Remembering the Festival of Polaسيرة فنان جعل من الريشة ذاكرةً للأرض والإنسان والتاريخالجسد في التشكيل: حين يتحول المنع إلى صناعة للخوفМонгол, Египет улс соёлын яриа хэлэлцээгээ бэхжүүлж байнаمنغوليا ومصر تعززان الحوار الثقافيبيت الهنا … رسائل الحب والمعارف دودة الأرض … رسائل المعرفة والثقافة البيئية Mongolia and Egypt Strengthen Cultural Dialogueمارلين باسيني في القاهرة.. حين تعبر المكسيك إلى مصر على طريق الأدبMarlene Pasini en El Cairo: Un viaje cultural entre México, Egipto y la Ruta de la SedaMarlene Pasini in Cairo: A Cultural Journey Between Mexico, Egypt and the Silk Roadمائة كتاب … 100 مؤلف: يفتح نافذة جديدة على مشهد الكتابة المعاصرة100Author Books – Volume One RevealedМонгол орон… Яруу найраг, хөгжим, дурсамжийн эх нутагMongolia… A Homeland of Poetry, Music, and Memory  الجسد بين المعرفة والوصايةتعزيز الوحدة الثقافية لعالم الترك: محور لقاء مسؤولين أتراك ومثقفين كازاخستانيينEgyptian Voices, Golden Flamesمنيرة مصباح تكتب: نهر على سفر … روح وثابة للسفر ورغبة وقادة للعلم والمعرفةالحدّ الأخير (قصة قصيرة للكاتب عليق نقي أوغلو)منغوليا … وطن الشعر والموسيقى والذاكرةBeyond the Language, Volume III: A Multilingual Celebration of Poetry Across BordersCAJ’S New Edition: Africa at the Crossroads … Faith, Freedom, Culture and the Futureالعدد الثاني والعشرون من مجلة «سلاف الثقافية»… رحلة جديدة بين الأدب والفن والتراث والمعرفةThe 20th Gumilyov Festival in 2026 is a Constellation of Anniversaries
الأربعاء. سبتمبر 30th, 2026
الترجمة بوصفها جسراً حياً بين الثقافات
الترجمة بوصفها جسراً حياً بين الثقافات

القاهرة – 27 سبتمبر 2026 في حلقة خاصة من برنامج «جسور»، أعدّتها المحررة ريهام رجب وقدّمها الإعلامي حسن الشاذلي في الخامسة مساءً على الهواء عبر قناة النيل الثقافية، استضاف البرنامج…

Continue reading

You Missed

1
Cao Shui Congratulates Five Translators Honoured by The Rhythm of Vietnam
أحداث إعلام شخصيات
Cao Shui Congratulates Five Translators Honoured by The Rhythm of Vietnam
2
Ashraf Aboul-Yazid in a Television Interview on Russia, China, Mongolia and the Future of Creative Translation
أحداث أدب إعلام جاليري شخصيات لقاءات
Ashraf Aboul-Yazid in a Television Interview on Russia, China, Mongolia and the Future of Creative Translation
3
الترجمة بوصفها جسراً حياً بين الثقافات
أحداث أدب إعلام جاليري شخصيات
الترجمة بوصفها جسراً حياً بين الثقافات
4
The Symbolic Depiction of Strength Towards Wisdom
جاليري شخصيات
The Symbolic Depiction of Strength Towards Wisdom
5
The Musketeers of Truth: Journalism Without Borders
أحداث إعلام
The Musketeers of Truth: Journalism Without Borders
6
International Translation Day 2026: Five Translators Honored by The Rhythm of Vietnam
جاليري
International Translation Day 2026: Five Translators Honored by The Rhythm of Vietnam