الشعر الماراثي يصل إلى المكسيك: ترجمة شعرية تفتح نافذة جديدة على الأدب الهندي

في خطوة ثقافية تعكس اتساع حضور الأدب الهندي على الساحة الدولية، انتقلت اللغة الماراثية وشعرها إلى المكسيك في أميركا اللاتينية من خلال مشروع أدبي للترجمة أتاح نشر قصائد ماراثية في…

Il Verso che Tace: Gioia Lomasti’s Poetic Journey from Silence to Dialogue, Memory, and Contemporary Resonance

August 2026- Il Verso che Tace (The Verse That Remains Silent), the ambitious poetic work by Italian poet Gioia Lomasti, has developed into a wide-ranging cultural project that brings poetry,…

الشاعر الكازاخي أولوجبيك يسداولت: جلالُ الشعر، وقد جمع بين المشرق والمغرب

جلالُ الشعر، وقد جمع بين المشرق والمغرب بقلم: أولوجبيك يسداولت – كازاخستان «آهٍ، إن الشرق شرق، والغرب غرب، ولن يلتقيا أبدًا، حتى تقف الأرض والسماء أمام عرش الله في يوم…

د. أشرف أبو اليزيد: روح طريق الحرير على ورق البردي

كلمة قبول وتكريم: روح طريق الحرير على ورق البردي د. أشرف أبو اليزيد – مصر السيدات والسادة، ضيوفنا الكرام، أيها الشعراء والكتاب الأعزاء، أصدقائي جميعًا، أتلقى هذه التكريمات اليوم بامتنان…

الشاعر الصيني تشاو شوي: العودة المشتركة للإنسانية إلى موطنها

نداء لي باي على حزام السهوب الذهبية: العودة المشتركة للإنسانية إلى موطنها كلمة في الدورة السادسة لمهرجان طريق الحرير الدولي للشعر تشاو شوي – الصين وأنا أقف اليوم في ألماتي،…

منظمة كتاب العالم: ميدالية تذكارية بمناسبة الذكرى  120 لميلاد الكاتب المنغولي الكبير  ناتساغدورج

ما أعظم السر المقدس الكامن في الكلمة! فالكلمة المكتوبة تملك سلطانًا على الزمان والمكان، وهي تزيل الحواجز الوهمية بين الشعوب والعصور، لتقدم لنا الحياة الحقيقية للروح الإنسانية. إن العمل الفني…

غريد الشيخ من تحقيق التراث الأدبي إلى فضاء الأغنية: حين تخرج الباحثة من الكتاب إلى نبض اللحن

ليست الكتابة الأدبية عند غريد الشيخ إقامةً في جنس واحد، بل رحلة متواصلة بين الشعر والسرد والتحقيق والبحث، وها هي اليوم تخوض تجربة جديدة تضع الكلمة في مواجهة اللحن والغناء.…

Sharq Yulduzi : Uzbekistan’s Literary Star Continues to Illuminate Contemporary Letters

TASHKENT, Uzbekistan — One of Uzbekistan’s most enduring literary institutions, Sharq Yulduzi (The Star of the East), returns with its 2026 No. 1 issue, reaffirming the magazine’s long-standing role as…

ثلاثية «سر السماء» لتشاو شوي: الرحلة إلى القراء حول العالم

بكين/القاهرة — يستعد المشهد الأدبي العالمي لاستقبال التوسع الدولي للثلاثية الملحمية الطموحة «سر السماء (كونلون)» للكاتب والشاعر الصيني تشاو شوي، وهي ثلاثية أدبية ضخمة تمزج بين الأسطورة والتاريخ والحضارة وأسرار…

Cao Shui’s The Secret of Heaven Trilogy Set to Reach Readers Across the Globe

BEIJING/CAIRO — The literary world is preparing for the global expansion of Chinese poet and novelist Cao Shui’s ambitious epic trilogy, The Secret of Heaven (Kunlun), a monumental work that…