قراءة لديوان “أبسطُ من صحراء” للشاعر الكردي بيشوا كاكائي

يمثل ديوان “أبسطُ من صحراء” للشاعر الكردي بيشوا كاكائي Pêşewa Kakeyî  – مختارات شعرية  ترجمها سازكَار إسماعيل عبداللە، وراجع ترجمتها سامي ناجي  – تجربة شعرية مغايرة تنبع من تربة ثقافية…

الاحتفاء بالشعر الكردي والمقاومة

روما، إيطاليا – تحمل اللغة الكردية دفئًا وموسيقيةً خاصة، لكنها تتحول إلى فعل مقاومة لدى شعب يُمنع من التحدث بها في تركيا. في ظل هذا القمع، تصبح كل كلمة كردية…