قصيدة مهداة إلى غزّة ، شعر، مارلين باسيني ، المكسيك

POEMA DEDICADO A GAZA (DE MI LIBRO MEMORIAS DEL MEDIO ORIENTE AL NORTE DE ÁFRICA) © MARLENE PASINI / MÉXICO .£ Traduccion al Árabe: TAGHRID BOU MERHI La vida es…

فلسطين، شعر، خوسيه بابلو خواريز ، المكسيك 

فلسطين   خوسيه بابلو خواريز ، المكسيك ترحمة: أشرف أبو اليزيد لن تستسلم فلسطين!أطفالها المنفيّون،تحت سماءٍ جائرة،بقبضاتٍ مرفوعة، يكسوهم التمرّد،من أجل الأرض المسروقة. لن يسكن الصمت ذاكرتهم.سيكونون زلزالًا، تمردًافي الشتات المقاوم،شعبًا…

أطفال غزّة ، خوسيه روبيرتو غوسمان بيريز ، المكسيك

LOS NIÑOS DE GAZA © JOSÉ ROBERTO GUZMAN PÉRES / MÉXICO Traduccion al Árabe: TAGHRID BOU MERHI Esos infantes palestinos que conocen de guerra y muerte que han visto a…

فلسطين | للشاعرة أليسيا منجارز راميرز- المكسيك

فلسطين أليسيا منجارز راميرز- المكسيك أنا أرضك بالقرب من البحر الأبيض المتوسط بلدك شبه الصحراوية. الأرض المقدسة والمباركة من أشجار الصنوبر والسرو وأشجار الزيتون ، واللوز والورد والزعتر في جبال…

من المؤلم أن أسميك اليوم حرية | للشاعرة ماريانجيل بوساداس – المكسيك

من المؤلم أن أسميك اليوم حرية | للشاعرة ماريانجيل بوساداس – المكسيك   يبدأ ظل النجم: أوه ، يا إلهي ، إذا رأوا بعضهم بعضًا في يوم من الأيام بحرية ضوء…