TURKSOY Writers’ Unions Convene in Andijan, Uzbekistan
ANDIJAN, Uzbekistan — August 21, 2026 — A major gathering of representatives of the Turkic literary world was held in Andijan, Uzbekistan, this year’s Cultural Capital of the Turkic World,…
ترجمة «شماوس» إلى اللغة الأذرية: المرآة الروحية للمجتمع الشرقي
أصدقائي الأعزاء، ومحبي الكتاب الأعزاء! مؤلف هذا الكتاب هو الكاتب المصري أشرف أبو اليزيد أشرف الدالي، ومترجمته هي المستشرقة والكاتبة ترانة محمد، أما أنا فقد توليت تحرير الكتاب وكتابة مقدمته.…
أَنا أُحارِبُ أَيَّتُها الفَراشَةُ | شعر:پیشوا کاکائي
أَنا أُحارِبُ أَيَّتُها الفَراشَةُ 1 أَنا مِن صّفوفِ الخاسرين أَيُّتُها الفَراشَة! ُ مُنْذُ أَمَدِِ بَعيّد أَنا أُوَدُّ البُكاءَ لكِنَني لا ٲَسْتَطيعُ. خَوفاً مِنْ ٲَنَ حَرارَةَ بُركانَ عَيّناي تَحْرِقُ جَناحَيّكِ، ٲَيَتُها…
مارلين باسيني في القاهرة …«ذكريات السفر والتصوف في مصر القديمة»
كتاب يستعيد روح مصر القديمة من منظور شاعرة وكاتبة مكسيكية متخصصة في التاريخ وعلم المصريات تستضيف القاهرة خلال شهر سبتمبر سلسلة من الفعاليات الثقافية للاحتفاء بالكتاب الجديد «ذكريات…
البجامون.. صورة دم كاملة للمبدع محمد عكاشة: القص والحكاية في مرآة الفن التشكيلي
«البجامون.. صورة دم كاملة» لمحمد عكاشة: القص والحكاية في مرآة الفن التشكيلي عن دار فهرس للنشر والتوزيع، صدر للشاعر والفنان التشكيلي محمد عكاشة كتابه القصصي «البجامون.. صورة دم كاملة»، في…
شعراء 182 دولة يدعون إلى الحفاظ على مهرجان ميديين الدولي للشعر
ميديين، كولومبيا — أغسطس 2026 أصدر شعراء وشخصيات ثقافية من مختلف أنحاء العالم بيانًا دوليًا مشتركًا لدعم مهرجان ميديين الدولي للشعر، داعين إلى الحفاظ على المهرجان وحمايته بوصفه فضاءً حيويًا…
Global Poets Call for the Preservation of the Medellín International Poetry Festival
Medellín, Colombia — August 10, 2026 An international declaration signed by poets and cultural figures from around the world has been issued in support of the International Poetry Festival of…
الشعر الماراثي يصل إلى المكسيك: ترجمة شعرية تفتح نافذة جديدة على الأدب الهندي
في خطوة ثقافية تعكس اتساع حضور الأدب الهندي على الساحة الدولية، انتقلت اللغة الماراثية وشعرها إلى المكسيك في أميركا اللاتينية من خلال مشروع أدبي للترجمة أتاح نشر قصائد ماراثية في…
Il Verso che Tace: Gioia Lomasti’s Poetic Journey from Silence to Dialogue, Memory, and Contemporary Resonance
August 2026- Il Verso che Tace (The Verse That Remains Silent), the ambitious poetic work by Italian poet Gioia Lomasti, has developed into a wide-ranging cultural project that brings poetry,…
الشاعر الكازاخي أولوجبيك يسداولت: جلالُ الشعر، وقد جمع بين المشرق والمغرب
جلالُ الشعر، وقد جمع بين المشرق والمغرب بقلم: أولوجبيك يسداولت – كازاخستان «آهٍ، إن الشرق شرق، والغرب غرب، ولن يلتقيا أبدًا، حتى تقف الأرض والسماء أمام عرش الله في يوم…













